スペイン語のinmediatamenteはどういう意味ですか?

スペイン語のinmediatamenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのinmediatamenteの使用方法について説明しています。

スペイン語inmediatamenteという単語は,すぐに 、 ただちに 、 即座に 、 さっそく, すぐ, ~たらすぐに, 素早く、迅速に、すぐに, 直ちに、至急、速やかに、早急に, すぐに、直ちに, 瞬時に、一瞬のうちに, 即座に 、 早速, 直ちに、急いで、緊急に, すぐに, 瞬時に、即座に, 急いで, すぐに, すぐに、直ちに, すぐに, 緊急に、至急に, ちょうど, すぐに 、 間もなく 、 やがて, すぐに、直ちに、瞬時に、あっという間に, 迅速に、速やかに, すぐに, その後すぐに, ~の直後、~するとすぐ, ~のすぐ後に来る、~の直後に来る, 迫って 、 接近して, ~のすぐ後に、~の直後に、~についでを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語inmediatamenteの意味

すぐに 、 ただちに 、 即座に 、 さっそく

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Al llegar al bar pidió una bebida inmediatamente.
彼は、パブに入ってすぐに(or: 即座に、ただちに、さっそく)、 飲み物を注文した。

すぐ

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
La escuela estaba inmediatamente después de las tiendas.

~たらすぐに

(副文をとる)

(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。)
Tan pronto como llegues, quítate el abrigo.

素早く、迅速に、すぐに

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Michelle inmediatamente aceptó ayudar.

直ちに、至急、速やかに、早急に

adverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Agarren sus pertenencias inmediatamente y abandonen el edificio.

すぐに、直ちに

adverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Cuando Beth vio lo enfermo que estaba su hijo, llamó inmediatamente al centro de salud.

瞬時に、一瞬のうちに

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
El teléfono apenas alcanzó a sonar; contestó inmediatamente.

即座に 、 早速

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Si te encuentras una garrapata es importante que te la saques inmediatamente porque transmiten enfermedades.

直ちに、急いで、緊急に

adverbio (病院)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

すぐに

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Me paso inmediatamente a verte.

瞬時に、即座に

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
El accidente mató a dos víctimas inmediatamente y otras tres murieron más tarde en el hospital.

急いで

adverbio

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

すぐに

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Cuando recibió la llamada telefónica, Mark se fue de la reunión inmediatamente y no volvió.

すぐに、直ちに

adverbio

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Después de saber cuál fue la decisión, inmediatamente se dirigió a hablar con su jefe.

すぐに

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Ven a casa enseguida salgas del trabajo así comemos temprano.

緊急に、至急に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Los refugiados necesitan tomar agua urgentemente.

ちょうど

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Los testigos afirmaban que justo antes del accidente el conductor estaba hablando por el móvil.

すぐに 、 間もなく 、 やがて

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
La doctora Brown le dijo a su paciente que en breve iría a verle.

すぐに、直ちに、瞬時に、あっという間に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Cuando apreté el interruptor, la luz se apagó al instante.

迅速に、速やかに

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

すぐに

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
En cuanto Andy abrió la ventana comenzó a llover.

その後すぐに

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

~の直後、~するとすぐ

locución conjuntiva

Salimos inmediatamente después del desayuno.

~のすぐ後に来る、~の直後に来る

(figurado)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
La policía me está pisando los talones.

迫って 、 接近して

(時間)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
La Navidad es muy cercana al Año Nuevo.

~のすぐ後に、~の直後に、~についで

locución adverbial

El equipo despidió al entrenador inmediatamente después de haber perdido el partido.

スペイン語を学びましょう

スペイン語inmediatamenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。