スペイン語のmandatoはどういう意味ですか?

スペイン語のmandatoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのmandatoの使用方法について説明しています。

スペイン語mandatoという単語は,任期, 命令, 権限, 委任 、 負託, 委任統治領、委任統治地域, 委任、委嘱、マンデート, 治世、在位期間, 命令、令状, (政府からの)布告、政令, 大統領[社長]の任期, 命令、指令, 勅令、布告、おふれ、定め, 戒律、命令, 任期、在職期間, (銀行などへの)支払委託, 裁判所命令, 永続的委任状, 差し止めによる救済, 禁止命令を出す, 満期の, 委任の対象となる, 譲渡する、引き渡すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語mandatoの意味

任期

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El mandato del alcalde está llegando a su fin.

命令

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El mandato del rey fue que los traidores fueran ejecutados sin juicio.

権限

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La legislatura tiene el mandato de crear leyes.

委任 、 負託

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El gobierno tenía un mandato claro para tratar con la contaminación en el país.

委任統治領、委任統治地域

(territorio)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El mandato estaba gobernado por los belgas.

委任、委嘱、マンデート

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El diplomático tiene un mandato para actuar en nombre del gobierno.

治世、在位期間

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El reinado de la Reina Isabel II empezó en 1952,

命令、令状

(judicial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se emitió una orden para recuperar los vehículos.

(政府からの)布告、政令

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El presidente emitió un edicto para deportar a todos los inmigrantes ilegales.

大統領[社長]の任期

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Durante su presidencia la deuda se triplicó.

命令、指令

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

勅令、布告、おふれ、定め

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La gente rechazó la nueva ordenanza del rey.

戒律、命令

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

任期、在職期間

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El cargo de los políticos terminará en cuatro años.

(銀行などへの)支払委託

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

裁判所命令

(法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tiene que pagar la manutención del hijo por mandato judicial.

永続的委任状

(derecho)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

差し止めによる救済

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

禁止命令を出す

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
La celebridad estuvo aliviada cuando el juez emitió una orden restrictiva contra su acosador.

満期の

(política)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
John F. Kennedy no fue presidente durante todo el mandato ya que fue asesinado antes de cumplirse sus tres años en la presidencia.

委任の対象となる

locución adjetiva

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
El nuevo gobierno asumió el control sobre el país y todos los territorios del mandato.

譲渡する、引き渡す

locución verbal (土地を)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Los británicos concedieron el mandato a Hong Kong a China en 1997.

スペイン語を学びましょう

スペイン語mandatoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。