スペイン語のnorteはどういう意味ですか?

スペイン語のnorteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのnorteの使用方法について説明しています。

スペイン語norteという単語は,北, 磁北, 北向きの, イングランド北部、北イングランド, 北アメリカ極北地帯、極北, 指針, 北、北部、北側, 判断力, 指標、指針, 北の, 北に、北へ, ビンナガ, 北の 、 北部の, アメリカ大陸、北アメリカ大陸、北米大陸, 北の, 北の、北方の, 北の、北への、北向きの, アメリカ先住民の, 北向きの, 北へ、北方へ、北方に向かって, 州北部に[で], 真北に, 北に[で]、北方に[で], 北方に、北部に, 北風, 北部出身の人, 磁北, 北海岸、北部海岸, 北部、北側, 北極, 真北, ノースカロライナ, 北アイルランド, スペイン北部, 北ヨーロッパ、北欧, 北フランス、フランス北部, 北イタリア、イタリア北部, 北部, 北向きの、北へ, 州北部の[にある], 北アフリカの,, 北へ、北方へ、北に向かって, 真北へ[に、で], (南半球または北半球の天の極の近くにある)最も明るい星, アメリカ先住民, 真北, 北向き側, 北へ、北向きに, 北より、北から, 北風, 最北(端)のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語norteの意味

nombre masculino (方角)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los padres de Tom viven algunos kilómetros al norte.

磁北

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La aguja de la brújula siempre apunta al norte.

北向きの

adjetivo invariable

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Plantó lechuga en el lado norte de la casa, donde hay menos sol.

イングランド北部、北イングランド

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kate se fue de Londres y se mudó al norte.

北アメリカ極北地帯、極北

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

指針

(principio rector, pauta)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

北、北部、北側

(norte) (方位)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vivimos a 32 kilómetros al N de San Diego.
私たちはサンディエゴから20マイル北に住んでいます。

判断力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El pobre hombre ha perdido la razón.
そのかわいそうな男性は、判断力をなくしていた。

指標、指針

(figurado, que guía)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

北の

locución adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Todas las tardes sopla un frío viento del norte por el valle.

北に、北へ

locución adverbial

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Los patos van a volar al norte durante la primavera.

ビンナガ

(魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

北の 、 北部の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Rachel viajó a la parte septentrional del país para ir a la universidad.

アメリカ大陸、北アメリカ大陸、北米大陸

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Norteamérica se extiende desde Centroamérica hasta el océano Ártico.
アメリカ大陸(or: 北米大陸)は、中米から北極海にかけて広がっている。

北の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Ellos están en Nueva York.

北の、北方の

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

北の、北への、北向きの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

アメリカ先住民の

locución adjetiva

La exhibición aborigen de América del Norte estaba muy bien estructurada.
美術館で開催されたアメリカ先住民の展示会は、とてもよく構成されていた。

北向きの

locución adverbial

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

北へ、北方へ、北方に向かって

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Los pioneros se dirigían al norte, hacia las frías y nevadas montañas.

州北部に[で]

locución adverbial (EE.UU.) (地域・アメリカ)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

真北に

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Toma la autopista y dirígete rumbo norte.
高速道路に乗って真北に向かってください。

北に[で]、北方に[で]

locución adverbial (方位)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
En el norte de Chile se encuentra el desierto de Atacama, uno de los más áridos del mundo.

北方に、北部に

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
En el norte la pobreza es mayor que en el sur.

北風

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

北部出身の人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

磁北

(北)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi brújula apunta hacia el norte magnético, o sea no exactamente hacia el Polo Norte.
私のコンパスは磁北を指しているので正確には北極を指していない。

北海岸、北部海岸

(地形)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las olas rompen con fuerza en la orilla norte.

北部、北側

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La tienda está situada en la cara norte de la calle.

北極

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los osos polares sólo se encuentran en el Polo Norte.

真北

(方位)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ノースカロライナ

nombre propio femenino (州名・アメリカ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Carolina del Norte es un bonito lugar para vivir.

北アイルランド

nombre propio femenino (地域)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Irlanda del Norte es parte del Reino Unido.

スペイン北部

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

北ヨーロッパ、北欧

nombre propio femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

北フランス、フランス北部

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

北イタリア、イタリア北部

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

北部

nombre femenino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estos pueblos se asentaron en las regiones del norte del territorio.

北向きの、北へ

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El avión en dirección norte despegó hacia Islandia.

州北部の[にある]

(EE.UU.)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

北アフリカの,

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Los diseños tribales parecen del norte de África. Escuchar música del norte de África es una experiencia nueva para mí.
この民族的なデザインは北アフリカのものですね。                                                   北アフリカの音楽を聞くことは私にとって新しい経験です。

北へ、北方へ、北に向かって

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

真北へ[に、で]

locución adverbial (方位)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

(南半球または北半球の天の極の近くにある)最も明るい星

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アメリカ先住民

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mesa Verde es un parque ubicado en el tierras que eran de los nativos de América del Norte.
メサ・バーデは、もとはアメリカ南西部の先住民部族が住んでいた場所に作られた公園である。

真北

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La aguja de la brújula no señala el norte de la brújula, señala el norte magnético.
コンパスの針は、真北ではなく磁北を指します。

北向き側

(建物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi habitación está en el lado mirando al norte de la casa y por eso siempre está fría.

北へ、北向きに

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

北より、北から

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
La tormenta venía del norte.

北風

(MX)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

最北(端)の

locución adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

スペイン語を学びましょう

スペイン語norteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。