スペイン語のorganizaciónはどういう意味ですか?

スペイン語のorganizaciónという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのorganizaciónの使用方法について説明しています。

スペイン語organizaciónという単語は,団体, 準備、立ち上げ, 統率, 組織化 、 体制化 、 編成, 組織系統, 組織構造, 準備, 組織、編成、配置, 企画、計画、手配, 連盟 、 同盟 、 部類, 企画 、 計画 、 準備, 協会 、 団体 、 組合, 設置、配置, 準備, 仕組み 、 組織 、 機構, 組織の、組織的な、組織上の, 国際連合 、 国連, 非政府組織、非政府機関、NGO, 特殊法人、独立公共機関, 健康保険組合, OECD、経済協力開発機構, 慈善団体、動物愛護協会, 国際労働機関, <div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>, 非政府組織, 援助組織, 慈善団体, 国連食糧農業機関, PTA、ピーティーエー, たこの足状に枝の出たもの 、 多方面に勢力を振るう団体, 非営利団体、非営利組織、非営利機関, 弱小の組織を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語organizaciónの意味

団体

nombre femenino (compañía)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nuestra organización promueve los derechos de las mujeres.
私たちの団体は、女性の権利の促進に努めています。

準備、立ち上げ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sofía está a cargo de la organización de un comité de evaluación de las nuevas áreas en desarrollo.
ソフィーは新規ビジネス分野の開拓を検討する委員会の準備(or: 立ち上げ)を担当している。

統率

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La organización de este grupo de turistas fue un trabajo difícil para el guía.
この旅行者グループの統率にあたって、ツアーガイドは大変な苦労をした。

組織化 、 体制化 、 編成

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jim dedicó su tarde a la organización de su colección de CDs.

組織系統

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este gráfico muestra la organización de la compañía, desde los gerentes hasta los empleados.
この図は我が社の組織系統をCEOから事務の見習いまで示すものです。

組織構造

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

準備

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La organización de nuestra boda va bien, tenemos prácticamente todo resuelto.

組織、編成、配置

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Reunámonos el viernes para discutir la organización.

企画、計画、手配

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Henry lidiaba con la organización de la reunión.

連盟 、 同盟 、 部類

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los caballeros decidieron formar una liga para promover sus intereses.

企画 、 計画 、 準備

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este viaje requiere una planificación cuidadosa.

協会 、 団体 、 組合

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La asociación celebra sus reuniones los jueves alternos.

設置、配置

(美術・芸術)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Voy a realizar una pintura con la disposición de un bodegón, con un jarrón de flores y un mantel.
私は花瓶に入った花とテーブルクロスのシンプルな静止画をこれから描きます。

準備

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Como el hijo mayor, Héctor se hizo cargo de los arreglos para el funeral de su madre.
ヘクターは長男として、母親の葬儀の準備を取り仕切った。

仕組み 、 組織 、 機構

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si no te sometes al engranaje burocrático, no podrás conseguir nada.

組織の、組織的な、組織上の

(団体・協会・組合などの組織体に関る)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
La cultura organizativa en mi compañía es muy amigable.

国際連合 、 国連

(sigla)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La ONU ha hecho pública una declaración condenando la violencia.
国連は暴力行為を非難する声明を発表した。

非政府組織、非政府機関、NGO

(sigla)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Trisha es voluntario en una ONG en África.

特殊法人、独立公共機関

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

健康保険組合

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

OECD、経済協力開発機構

(sigla)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

慈善団体、動物愛護協会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los miembros de la organización humanitaria protestaron contra la política estatal de capturar y sacrificar a perros y gatos callejeros.

国際労働機関

nombre femenino (国連)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

<div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>

nombre femenino

非政府組織

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Son una organización no gubernamental que intenta cambiar el modo en que América ve al mundo.

援助組織

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las organizaciones de ayuda humanitaria están pidiendo donaciones de todo el mundo.

慈善団体

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una celebridad donó dos millones de dólares a su organización benéfica favorita la última navidad.
ある有名人女性が、昨年のクリスマスに自分の支持する慈善団体に200万ドルを寄付した。

国連食糧農業機関

(acrónimo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Algunos granjeros de Estados Unidos van a hacer una presentación para la FAO.

PTA、ピーティーエー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

たこの足状に枝の出たもの 、 多方面に勢力を振るう団体

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La compañía ha crecido rápidamente y ahora es una organización con muchas sedes.

非営利団体、非営利組織、非営利機関

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aunque Samuel trabaja para una organización sin ánimo de lucro, tiene un buen sueldo.

弱小の組織

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語organizaciónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

organizaciónの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。