スペイン語のpor escritoはどういう意味ですか?

スペイン語のpor escritoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのpor escritoの使用方法について説明しています。

スペイン語por escritoという単語は,文書で、書面で, 紙上で, 書き留めて, 書面で, 書かれた 、 文書の 、 筆記の 、 書面による, 文書化された、記録された, ~を書き留める, 〜に出すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語por escritoの意味

文書で、書面で

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Le dije todo por teléfono, pero me dijo que también lo iba a necesitar por escrito.

紙上で

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Necesitamos poner estos acuerdos por escrito.
私たちは紙上で同意を得る必要があります。

書き留めて

locución adverbial

¿Lo has puesto ya por escrito?

書面で

locución adverbial

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

書かれた 、 文書の 、 筆記の 、 書面による

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Si desea cancelar su póliza, por favor, envíenos una notificación escrita al menos treinta días antes de la fecha de renovación. Los estudiantes que quieran abandonar el recinto escolar en horas lectivas debe tener permiso escrito de sus padres.

文書化された、記録された

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
No creí que estaba muerto hasta que lo leí en el periódico en negro sobre blanco.

~を書き留める

locución verbal (formal)

Espera, estableceré eso por escrito.
ちょっとまって、私はそれを書き留めます。

〜に出す

(警告書、違反切符などを助詞「に」で示される対象に)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

スペイン語を学びましょう

スペイン語por escritoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。