スペイン語のprocedimientoはどういう意味ですか?

スペイン語のprocedimientoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのprocedimientoの使用方法について説明しています。

スペイン語procedimientoという単語は,手順 、 手続き 、 順序, 手術 、 治療 、 処置 、 手当て, プログラムの一連の処理手続き 、 プロシージャー, 手続き、行動指針、一連の措置, 手順、やり方、進め方, 手続き, やり方、運用法, 方法 、 方針, 手法 、 方法 、 テクニック, 作業、行程, 因習、形式、慣習, 面倒な手続き, 標準作業手順書, ~を裁判にかける 、 審議する 、 審理する, 型通りに, 不動産譲渡手続き, 法的手続き、訴訟手続き, 外科的介入、外科的治療, 安全基準, 処理手順, 入社説明, 記述方法, 標準作業手順、標準業務手順, 普遍的予防策, 法的手続きを開始する, 裁判を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語procedimientoの意味

手順 、 手続き 、 順序

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mientras sigas el procedimiento correcto, esa tarea es bastante simple.

手術 、 治療 、 処置 、 手当て

(医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El procedimiento es bastante indoloro.

プログラムの一連の処理手続き 、 プロシージャー

nombre masculino (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un procedimiento es parte de un programa de computadora que cumple una tarea específica.

手続き、行動指針、一連の措置

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El procedimiento adoptado por el doctor dio buenos resultados.

手順、やり方、進め方

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Debes respetar cuidadosamente el procedimiento para completar la transacción.

手続き

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay un procedimiento específico para las solicitudes de pasaporte.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. その機械の使い方の手順は覚えるまでに時間がかかる。

やり方、運用法

nombre masculino (仕事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

方法 、 方針

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estos dos dispositivos funcionan con el mismo procedimiento.

手法 、 方法 、 テクニック

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Carol le enseñó a su hija la técnica para cortar leña.

作業、行程

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Encastrar esta pequeña pieza en el mecanismo del reloj es una operación delicada.

因習、形式、慣習

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rellenar los formularios es solo una cuestión de formalidad.

面倒な手続き

(informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

標準作業手順書

(sigla inglés)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を裁判にかける 、 審議する 、 審理する

(法律)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
El Fiscal del distrito procesará el caso de corrupción.
地方裁判所は汚職事件を審議する予定だ。

型通りに

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
A mi jefe le gusta hacer las cosas de acuerdo con el procedimiento.

不動産譲渡手続き

(法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

法的手続き、訴訟手続き

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El procedimiento legal para llevar a cabo el desahucio es largo.

外科的介入、外科的治療

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安全基準

nombre masculino (職場での)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

処理手順

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Me enseñó el procedimiento manual para completar la tarea en el menor tiempo posible.

入社説明

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

記述方法

nombre femenino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

標準作業手順、標準業務手順

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

普遍的予防策

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

法的手続きを開始する

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Por la presente, se inicia procedimiento de embargo de...

裁判

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語procedimientoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。