スペイン語のproporcionarはどういう意味ですか？
スペイン語のproporcionarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのproporcionarの使用方法について説明しています。
スペイン語のproporcionarという単語は,～を提供する, ～を提供する、与える, ～を提供する 、 用意する, ～を供給する 、 出す, ～の代役［代行］をする, ～を～に供給する, ～を分配する 、 与える 、 施す 、 施行する, ～に供給する, ～を引き起こす、もたらす, ～に資金を与える, ～に電力を供給する, 軍事対決［衝突］の準備をする, ～に供給するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語proporcionarの意味
～を提供するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los benefactores proporcionaron el dinero para la construcción del asilo. |
～を提供する、与える
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Contacte a la secretaria escolar quien le proporcionará todas las formas necesarias para su inscripción. |
～を提供する 、 用意するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) ¿Usted proporcionará el transporte de ida y vuelta a la fiesta? パーティの行き帰りに、交通手段を用意してくれませんか？ |
～を供給する 、 出す(提供する) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La caldera proporciona calor a toda la casa. 暖房炉は家中に熱を供給している。 |
～の代役［代行］をするverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Proporcionan profesores a tiempo parcial cuando los titulares están de vacaciones. |
～を～に供給する
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Los medios de comunicación proporcionan noticias a la gente. |
～を分配する 、 与える 、 施す 、 施行する(考えなど) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Josh estaba cansado de que sus padres le ofreciesen sugerencias sobre cómo debería vivir su vida. |
～に供給する(PR) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Nuestra compañía provee servicios al área de los tres estados. |
～を引き起こす、もたらす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Este hecho produjo (or: dio lugar a) un cambio asombroso de comportamiento. |
～に資金を与える
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Mis padres me financiaron los estudios en el extranjero. |
～に電力を供給する(hacer funcionar) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El viento alimenta el generador eléctrico. 風は発電機に電力を供給することができる。 |
軍事対決［衝突］の準備をする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) No sabemos quién está armando al grupo rebelde. |
～に供給するlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Hay que proporcionar lo necesario para la casa, estaremos varios días sin poder salir a comprar. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のproporcionarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
proporcionarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。