スペイン語のreputaciónはどういう意味ですか？
スペイン語のreputaciónという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのreputaciónの使用方法について説明しています。
スペイン語のreputaciónという単語は,評判、評価、世評、受け, 名声、好評、信望, 評判、評価、名声、好評, ストリートカルチャーに通じていること, 信用、信頼、評判, 名声、威光, 評判, 評判、世評, 不評、悪評、汚名、信用失墜, 立派な、尊敬すべき, ～を成す、売り出す, 悪名、悪評, 評判がいいこと、好評, 売春宿, 潔白を証明する、汚名を雪ぐ, 不評の、評判の悪い, 不評、悪評, 過去がある、歴史がある, 評価に響くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語reputaciónの意味
評判、評価、世評、受けnombre femenino (人・会社) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La producción de mercancía defectuosa ha dañado la reputación de la compañía. |
名声、好評、信望(人・会社) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El hombre de negocios se ha ganado su reputación después de años de trabajo duro. |
評判、評価、名声、好評nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ストリートカルチャーに通じていることnombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¡Si me pongo ese suetercito de niño-rico-hijo-de-mami mi reputación se irá por el caño! |
信用、信頼、評判nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Su honestidad le ha valido buena reputación ante mí. |
名声、威光
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cree que un auto costoso le da prestigio. |
評判
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
評判、世評
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¡Sus acusaciones injustificadas han dañado mi fama! |
不評、悪評、汚名、信用失墜
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
立派な、尊敬すべき
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Fui a una sastrería muy respetable para mandar a hacer mi traje. |
～を成す、売り出す(名) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Bill intenta hacerse un nombre en el negocio. |
悪名、悪評
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El blog tenía mala fama por sus rumores crueles y entrometidos sobre la farándula. |
評判がいいこと、好評
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
売春宿
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
潔白を証明する、汚名を雪ぐlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
不評の、評判の悪い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La novia se negó a celebrar la recepción en un lugar de tan mala fama. |
不評、悪評
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La empresa adquirió mala reputación cuando acusaron de fraude a su directora. |
過去がある、歴史がある
|
評価に響く(悪い影響について) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Lo que hiciste daña tu imagen. あなたのパフォーマンスは自分の評価に響きますよ。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のreputaciónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
reputaciónの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。