スペイン語のrojoはどういう意味ですか？
スペイン語のrojoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのrojoの使用方法について説明しています。
スペイン語のrojoという単語は,赤い 、 赤色の, 赤毛, 赤, 赤い, 赤, 赤い服, アカ, 共産主義者［党員］, 赤い, アカネ染料, 左翼がかった, 左翼がかった人, アカ、左よりの人、左翼がかった人、共産主義者, 激怒している、ひどく怒った, 赤ら顔の, アカの、サヨクの、共産党の, 共産主義の, みだらな, 左翼の人、社会主義者, クランベリー 、 ツルコケモモ, 緋色、深紅, 栗色の 、 えび茶色の, （顔が）赤くなる、赤らむ、赤面する, ストロベリーの, 熱くなる, 血のように赤い, 赤字、赤字経営, 赤熱した, 限度に達した, さくらんぼ色, ツツガムシ（の幼虫）, 赤褐色、赤茶色, 下品なジョーク、下品な冗談, チェリーレッド、濃い赤色, 赤血球, 紅鮭, 真っ赤に焼けた鉄［焼印］, 赤パンダ, モーリシャスクイナ, アイリッシュセッター, アメリカアカオオカミ, ルビーキグイタダキ, カウベリー, 交通規制を無視して道路を横断する, 赤褐色の、赤茶色の, チェリーレッドの, 濃い赤, 赤米, クランベリー風味の, 真っ赤な, さくらんぼ色の, 真っ赤な, 赤褐色 、 赤毛色 、 ショウガ色, ストロベリーブロンド, 燕脂の、ダークレッドの、暗い赤色の, 肝臓色の、肝臓の, カウベリー, ストロベリーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語rojoの意味
赤い 、 赤色のadjetivo (color) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El coche rojo pasó velozmente. 赤い車が素早く通り過ぎた。 |
赤毛(pelo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Bridget tiene el pelo rojo. |
赤nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi color favorito es el rojo. |
赤いadjetivo (política) (比喩: 共産主義) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El oeste luchó contra la "amenaza roja". |
赤adjetivo (política) (ソ連軍) (品詞-接頭辞: 別の語の先頭について新しい語をつくる非自立語。例: ご(飯)) Boris luchó con el Ejercito Rojo. |
赤い服nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La mujer va de rojo. |
アカnombre masculino (comunista) (俗語: 共産主義者) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Trotsky era un rojo. |
共産主義者［党員］
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
赤い(頰が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nuestras mejillas estaban enrojecidas por el viento frío. |
アカネ染料nombre masculino (pigmento) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
左翼がかったnombre masculino (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Tildaron al periódico de rojo porque muy raramente criticaba al partido Comunista. |
左翼がかった人nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El político estaba considerado como rojo por su simpatía por las ideas comunistas. |
アカ、左よりの人、左翼がかった人、共産主義者(coloquial) (俗語：軽蔑的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
激怒している、ひどく怒った
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Mi madre se puso furiosa cuando se enteró de que le mentí sobre dónde estaba. |
赤ら顔の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
アカの、サヨクの、共産党の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
共産主義の(政治) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Después de la Segunda Guerra, muchos autores y filósofos tenían ideales comunistas. |
みだらな(chiste) (性的に) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) No me cuentes chistes picantes; no me interesan. |
左翼の人、社会主義者(人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los de izquierda se oponen a la privatización. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. アメリカでは、英国よりも”左翼の人”というのは侮辱にあたる。 |
クランベリー 、 ツルコケモモ(果物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A Jay le gustan las magdalenas con arándanos secos. |
緋色、深紅
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los colores de la bandera son blanco, verde y escarlata. 旗の色は白、緑、そして深紅の配色となっている。 |
栗色の 、 えび茶色の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La abuela de Sean siempre le regalaba un jersey granate en Navidad. |
（顔が）赤くなる、赤らむ、赤面する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Samuel se ruborizó cuando se dio cuenta de que tenía la cremallera abierta. |
ストロベリーの(color) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Esa chica, la que lleva una blusa color fresa. |
熱くなる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El carbón ardía en la hoguera. |
血のように赤い(CO) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Estaba usando un lápiz labial rojo sangre de toro. |
赤字、赤字経営locución adverbial (en balance negativo) (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La empresa ha estado en rojo durante años, pero con el nuevo director se ha recuperado totalmente. |
赤熱したlocución adjetiva (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
限度に達した
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Jerry está luchando por pagar su tarjeta de crédito, que está al límite. |
さくらんぼ色locución nominal masculina (color) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ツツガムシ（の幼虫）locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
赤褐色、赤茶色(色) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
下品なジョーク、下品な冗談
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lo acusaron de acoso sexual porque no paraba de contar chistes verdes en el trabajo. |
チェリーレッド、濃い赤色locución adjetiva (色) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
赤血球locución nominal masculina (medicina) (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los glóbulos rojos son los encargados de transportar el oxígeno a los tejidos. |
紅鮭locución nominal masculina (Ictiol) (魚) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El salmón rojo está mucho más caro que antes. |
真っ赤に焼けた鉄［焼印］
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El granjero marcó al ganado con hierro candente. |
赤パンダlocución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
モーリシャスクイナnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アイリッシュセッターlocución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アメリカアカオオカミnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El lobo rojo es una especie de cánido cuyo origen todavía se discute. |
ルビーキグイタダキ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
カウベリーlocución nominal masculina (植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
交通規制を無視して道路を横断するlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
赤褐色の、赤茶色の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
チェリーレッドのlocución adjetiva (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) La joya era de un hermoso color rojo cereza. |
濃い赤(AR, ES) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La alfombra es de un rojo sangre chillón. |
赤米
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
クランベリー風味の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Mi bebida favorita de arándano contiene también zumo de manzana. |
真っ赤なlocución adjetiva (人の顔) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Se puso rojo como un tomate de la vergüenza. |
さくらんぼ色の(色) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La moldura del porche de la entrada está pintada en rojo cereza. |
真っ赤な
Dorothy llevaba zapatos rojo cereza. |
赤褐色 、 赤毛色 、 ショウガ色
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El pelo de Tess era de un brillante rojo anaranjado. |
ストロベリーブロンド
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El color del pelo de la mujer era rojo fresa y sus ojos eran de color verde brillante. |
燕脂の、ダークレッドの、暗い赤色の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
肝臓色の、肝臓のlocución nominal masculina (色) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) El bolso de piel era de un color rojo hígado. |
カウベリーlocución nominal masculina (果実) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ストロベリー(色) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El rojo fresa brillante es su color favorito. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のrojoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
rojoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。