スペイン語のsordoはどういう意味ですか？
スペイン語のsordoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsordoの使用方法について説明しています。
スペイン語のsordoという単語は,耳の不自由な 、 耳が遠い 、 聴覚障害の, 耳の不自由な人, にぶい, 鈍い, 無声の, 不尽根数、根数, うつろな, 鈍い、ぼんやりとした、さえない, 聞こうとしない 、 耳をかさない 、 耳を傾けない 、 聞く耳を持たない, 低く重い連続音, ～の耳を聞こえなくする, 音を立てる、とどろく, ドシンという音, ゴツン［ドスン、ガチャン］という（鈍い）音, ゴツン［ドスン、ガチャン］という音を立てて打つ, ゴツン、ドンドン、ガンガンを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sordoの意味
耳の不自由な 、 耳が遠い 、 聴覚障害のadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Los padres de Juan son sordos, y por eso él se maneja muy bien en lenguaje de señas. |
耳の不自由な人nombre masculino, nombre femenino La propia sordera de Bárbara era una ventaja en su trabajo como maestra para sordos. |
にぶい(音) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Escuchamos el sonido amortiguado de una batería que procedía de la casa del vecino. 隣の家からドラムのにぶい音が聞こえた。 |
鈍い(鋭いの逆) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ella sentía un dolor leve pero constante en la espalda. 彼女は背中に鈍い痛みを感じた。 |
無声のadjetivo (fonética) (言語学) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
不尽根数、根数nombre masculino (数学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
うつろなadjetivo (音・声が) Karen soltó una risa sorda. |
鈍い、ぼんやりとした、さえない(音程、トーン) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) ¿Oyes ese ruido bajo? この鈍いハミングが聞こえますか？ |
聞こうとしない 、 耳をかさない 、 耳を傾けない 、 聞く耳を持たない(figurado) (意図的に聞かない) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Eduardo era sordo ante los ruegos de su hija y la mandó a un internado. |
低く重い連続音
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Agatha escuchó el retumbo del trueno en la distancia. |
～の耳を聞こえなくする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El ruido de la explosión ensordeció a todos los que estaban cerca. |
音を立てる、とどろく(figurado) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Tim no había comido en todo el día y su estómago gruñía. |
ドシンという音
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ゴツン［ドスン、ガチャン］という（鈍い）音
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ゴツン［ドスン、ガチャン］という音を立てて打つlocución verbal |
ゴツン、ドンドン、ガンガン(硬いものをたたく音) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La caja cayó al piso con un ruido sordo. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のsordoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
sordoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。