スペイン語のtroncoはどういう意味ですか？
スペイン語のtroncoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtroncoの使用方法について説明しています。
スペイン語のtroncoという単語は,幹 、 樹幹, 胴体, 丸太 、 木の幹, 幹, 丸太棒, 錐台, 木の幹, 君 、 ねえ, 上体、上半身, 胴体、上半身, （親しくない人に皮肉を込めて）相棒, 落ち着け。／まあまあ。, 君、おい, ぐっすり寝入っている、よく寝ている, 脳幹, 丸太乗り競技, 共通の原因［起源、要因］, サトウキビ（の茎）, 沈んでいる丸太, (木が）倒れるぞ！, 本幹を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語troncoの意味
幹 、 樹幹nombre masculino (árbol) (樹木) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La ardilla subió por el tronco del árbol y desapareció entre las ramas. そのリスは木の幹を上り、枝の間に姿を消した。 |
胴体(anatomía) (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ben era un hombre corpulento, con un tronco amplio. ベンは胴体の太い、がっちりした男性だった。 |
丸太 、 木の幹nombre masculino (en general) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un tronco caído bloqueaba el camino. 倒れた木の幹（or: 丸太）が道をふさいでいた。 |
幹nombre masculino (de árbol) (樹木の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
丸太棒nombre masculino (競技) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
錐台nombre masculino (幾何学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木の幹nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los chicos grabaron sus iniciales en el tronco. |
君 、 ねえ(ES, coloquial) (呼びかけ) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) |
上体、上半身nombre masculino (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El jersey le cubría el tronco (or: torso), pero sus piernas estaban todavía frías. |
胴体、上半身(身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Estos ejercicios ayudarán a que desarrolles músculos en el torso. |
（親しくない人に皮肉を込めて）相棒(呼びかけ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¡Qué gusto verte, colega! |
落ち着け。／まあまあ。expresión (ES, coloquial) (会話) Tranqui, tronco, o te vas a meter en problemas. |
君、おい
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ぐっすり寝入っている、よく寝ているlocución adjetiva (coloquial) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
脳幹locución nominal masculina (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El tronco encefálico regula el sistema nervioso central. |
丸太乗り競技locución verbal (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
共通の原因［起源、要因］(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
サトウキビ（の茎）
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A los niños les gustaba chupar el jugo dulce del tallo de la caña de azúcar. |
沈んでいる丸太
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
(木が）倒れるぞ！
(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) El leñador cuando gritó «¡tronco va!» cuando empezó a caer el árbol. |
本幹(シカの角の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El cuerno que Jimmy encontró en el bosque tenía algunas ramas creciendo del tronco principal. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のtroncoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
troncoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。