スペイン語のvoltearはどういう意味ですか？
スペイン語のvoltearという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのvoltearの使用方法について説明しています。
スペイン語のvoltearという単語は,～を回転させる、転がす、ひっくり返す, 寝返りを打つ, ひっくり返す, ～を回れ右させる, 吹き落とす、吹き倒す, ～をひっくり返す 、 裏返す, ～をパッとひっくり返す, ～をひっくり返す、裏返しにする, ひっくり返すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語voltearの意味
～を回転させる、転がす、ひっくり返す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
寝返りを打つverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Kate volteó sobre su espalda. ケイトは寝返りを打って、仰向けになった。 |
ひっくり返す(口語) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Cuando vio que se había puesto el suéter al revés, James lo volteó. |
～を回れ右させるverbo transitivo (milicia) (軍事) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) ¡Volteen hacia el soldado de su derecha! |
吹き落とす、吹き倒す(風) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El viento derribó el columpio y la sombrilla. |
～をひっくり返す 、 裏返す(平たいもの) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tim dio vuelta la carta para ver el reverso. ティムは、カードをひっくり返して(or: 裏返して)、裏を見た。 |
～をパッとひっくり返す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) María le dio la vuelta a su cuaderno cuando Rogelio trataba de ver lo que estaba escribiendo. |
～をひっくり返す、裏返しにする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Di vuelta mi cartera y tiré su contenido al suelo esperando encontrar mis llaves. |
ひっくり返す(フライパンの中身を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Jim volteó el panqueque en el aire sobre la sartén. ジムは、フライパンのパンケーキをひっくり返した。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のvoltearの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
voltearの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。