프랑스 국민의 action은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 action라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 action를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 action라는 단어는 행동, 줄거리, 주식, 액션, 주식, 국회의원 선출(권), 주선, 알선, 행동, 행위, 배경, 캐리, 공을 갖고 전진하기, 조치, 수단, 소송, 액션, 액션!, 단속, 탄압, (권리) 양도, (재산) 양여, 작전, 작전계획, 조치를 취하다, 추수 감사절, 소송, 비효과적인, 비효율적인, 비능률적인, 흥미로운, 흥미진진한, 극적인, 핥기, 원인이 되는 행동; 인과 관계, 액션영화, 액션무비, 장거리, 장기의, 싸구려 주식, 저가주, 집단 소송, 주가, 소송, 소송 절차, 선행을 하다, 소송을 제기하다, 기소하다, 행하는 사람, 감사, 추수 감사, 행동을 취하다, 수단을 강구하다, 보통주, 행동권, 추수 감사절의, 옵션, 자기 계발를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 action의 의미

행동

nom féminin (mouvement)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il sauta de sa chaise et se jeta dans l'action.

줄거리

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'action du roman se déroule sur une vingtaine d'années.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 부부는 이혼소송을 준비하고 있다.

주식

nom féminin (Finance)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Chaque employé a des actions de la société.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 올해 신상품에 대한 시장점유율은 30%로 예상한다.

액션

(Musique) (악기)

주식

nom féminin (Finance) (재정:보통주)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La compagnie va émettre des actions et cesser d'être une société privée.

그 회사는 주식을 발행하고 사기업을 종식할 것이다.

국회의원 선출(권)

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le groupe de défense des droits de l'homme a mené des actions auprès des autorités au nom du demandeur d'asile.

주선, 알선

nom féminin

Jeremy a trouvé un emploi grâce à l'action (or: l'intervention) d'amis.

행동, 행위

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ce jour-là, les actes d'Adam ont sauvé la vie de son frère.

그날 아담의 행동이 남동생의 목숨을 구했다.

배경

(pour un film,...)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le cadre du film se déroule dans un New York infesté de zombies.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 소설의 배경은 15세기 아일랜드이다.

캐리, 공을 갖고 전진하기

(Football américain, Rugby) (미식축구)

L'attaque a permis d'avancer d'environ 15 mètres à chaque ballon.

조치, 수단

La police a essayé d'anticiper le prochain mouvement du criminel.

소송

(Droit)

액션

locution adjectivale (Cinéma) (장르)

Moi, j'aime les films d'action, mais ma sœur préfère les comédies.

액션!

interjection (Cinéma) (영화 촬영 시 감독이 하는 말)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Quand tout a été prêt, le réalisateur a crié : « Action ! »

단속, 탄압

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(권리) 양도, (재산) 양여

(vente)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

작전, 작전계획

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La stratégie était d'éviter de se prendre un but, tout en frustrant l'autre équipe en milieu de terrain.

조치를 취하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Nous ne pouvons pas simplement ignorer la situation : nous devons agir !

추수 감사절

(fête nord-américaine)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous partons tôt pour passer Thanksgiving avec ma sœur.

소송

(법적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'entreprise a intenté un procès (or: une action en justice) à son concurrent pour violation de brevet.

비효과적인, 비효율적인, 비능률적인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

흥미로운, 흥미진진한, 극적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

핥기

(혀로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ne fais pas attention aux coups de langue du chien : il est juste amical.

원인이 되는 행동; 인과 관계

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

액션영화, 액션무비

nom masculin

Tony regarde un film d'action.

장거리

Kane a marqué un but depuis une longue distance.

장기의

(missile)

L'appareil permet à la police de transmettre des messages importants sur une longue portée dans un environnement bruyant.

싸구려 주식, 저가주

nom féminin

Bob se concentre sur la vente d'actions cotées en cents à de riches investisseurs.

집단 소송

Beaucoup d'entre nous sont impliqués dans un recours collectif contre l'entreprise pour discrimination envers les femmes.

주가

nom masculin (Bourse)

Jusqu'à présent cette année, le cours des actions est tombé d'un cinquième.

소송, 소송 절차

(Droit)

La procédure judiciaire (or: L'action en justice) pour cette affaire d'homicide a débuté ce matin.

선행을 하다

locution verbale

소송을 제기하다

기소하다

locution verbale

S'il n'y a pas assez de preuves, nous déciderons de ne pas intenter une action.

행하는 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La personne qui a fait cette chose horrible doit être tenue responsable.

감사, 추수 감사

nom féminin (Religion) (신에 대한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le prêtre mena l'assemblée à l'action de grâce.

행동을 취하다, 수단을 강구하다

locution verbale

Jane pensait que c'était le bon moment pour passer à l'action et ouvrir son propre restaurant.

보통주

nom féminin (Finance)

L'entreprise a émis deux classes de fonds propres : les actions ordinaires et les actions privilégiées.

행동권

Le règlement strict donnait à Sarah l'impression de n'avoir aucun pouvoir.

추수 감사절의

(미, 캐)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Nous avons commencé notre repas de Thanksgiving à 2 h de l'après-midi.

옵션

(Finance, anglicisme) (증권 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

자기 계발

nom féminin (Droit)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 action의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

action 관련 단어

프랑스 국민의 abandon은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 abattage은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accrocher은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accueil은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accueillir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accumulation은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 achat은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 acheter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 achever은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 acquis은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 acquérir은(는) 무슨 뜻인가요?