프랑스 국민의 putain은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 putain라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 putain를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민putain라는 단어는 매춘부, 매춘녀, 염병할, 제기랄, 씨발, 지독한, 괘씸한, 제기랄, 망할, 빌어먹을, 젠장!, 빌어먹을!, 젠장, 못된 놈, 나쁜 놈, , 우라질, 씨발, 존나, 존나, 존나, 좆같이, 빌어먹을, 격분한, 격앙한, 노발대발한, 존나, 좆나, 좃나, 존나, 빌어먹을, 경칠놈, 좆같은, 니미럴, 지미 붙을놈, 제기랄, 닥쳐, 짜증나는, 염병할, 빌어먹을를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 putain의 의미

매춘부, 매춘녀

(비속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ne va pas sur la 37e rue. C'est là où les putes racolent les clients.
37번가는 가지 말아라. 매춘녀들이 호객 행위를 하는 곳이다.

염병할

(familier) (비어)

(관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. ' 옷, 옷, 연필, 연필, 사람, 사람' 등이 있습니다.)
« Mais elles sont où, ces foutues clés ?! » cria Audrey.

제기랄

interjection (vulgaire) (비속어)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
Putain, ouais, on l'a bouffée, la pizza gratuite !
제기랄, 우리 공짜 피자 먹는다!

씨발

(très familier) (비속어)

지독한, 괘씸한

(영국; 속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ce fichu (or: maudit) chat n'arrête pas de me faire trébucher !

제기랄, 망할, 빌어먹을

(très familier) (속어, 모욕적;)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
Nom de Dieu ! Tu vas te dépêcher ?

젠장!, 빌어먹을!

(un peu familier)

젠장! (or: 빌어먹을!) 또 책상에 무릎 부딪혔어!

젠장

(très familier) (속어)

Merde alors ! Je n'arrive pas à croire que tu aies dit ça !

못된 놈, 나쁜 놈

interjection (vulgaire)

Il ne fait jamais ce qu'on lui demande de faire, bordel (or: putain) !

우라질, 씨발

(très familier) (속어, 비어; 골치거리가 생긴 어조)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
Merde alors ! J'ai enfermé les clés dans la voiture.
우라질! 차에다 열쇠를 두고 잠가버렸어.

존나

(vulgaire) (비어)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Il a lâché ce putain de gros clébard sur moi.

존나

(vulgaire) (비어)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

존나, 좆같이

(vulgaire) (비어, 속어)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Ce film c'est un putain de truc.

빌어먹을

(très) familier) (속어)

격분한, 격앙한, 노발대발한

(très) familier) (속어, 모욕적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

존나, 좆나, 좃나

(familier, jeune) (약어, 비어, 속어)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Erin court une heure tous les jours, alors elle est grave musclée.

존나

(familier, jeune) (비속어)

Ce mec là-bas est grave cool !

빌어먹을, 경칠놈

(비속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Elle cherche depuis une heure ces fichues (or: maudites, satanées) clés !

좆같은

(vulgaire) (비속어)

니미럴, 지미 붙을놈

interjection (vulgaire) (근친상간적 욕설)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
Putain de merde ! Je viens de me cogner l'orteil !

제기랄

interjection (vulgaire)

Putain, je comprends que dalle à cette question !

닥쳐

(très familier) (비속어)

짜증나는, 염병할, 빌어먹을

(familier) (비어, 속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ce satané stylo n'écrit pas.
이 염병할 펜이 안 나와.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 putain의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.