프랑스 국민의 récompense은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 récompense라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 récompense를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 récompense라는 단어는 보상, 상, 포상, 보수, 보상, 상금, 수상 경력이 있는, 수상한, 상, 상품, 상금, 보답, 보수, 보답, 보상, 수상, 추첨 등으로 받은 상, 이점, 간식, 현상금, 상금, 훈장, ~에게 포상하다, ~에 대한 상, ~에 대한 상금, 보수, 답례, 자업자득이다, 시상자, , 를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 récompense의 의미
보상
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il travaille dur pour une mince récompense. |
상(대회) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le chiot attend une récompense quand il fait un tour. |
포상, 보수, 보상
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Je me suis assise avec une tasse de thé et un gâteau au chocolat en guise de récompense pour mon travail. 나는 모든 집안일을 한 것에 대한 보상으로 차 한 잔과 초콜릿 비스킷을 가지고 자리에 앉았다. |
상금
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'entreprise offre de généreuses récompenses pour les employés qui ont de bons résultats. |
수상 경력이 있는, 수상한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그는 수상 경력에 빛나는 여러 편의 소설을 썼다. |
상, 상품, 상금
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle a gagné une récompense au concours d'histoire. 그녀는 역사 분야 경쟁에서 상을 수여했다. |
보답, 보수nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'homme a reçu une récompense pour avoir trouvé le chien perdu. |
보답nom féminin (비유적; 호의, 진심, 은혜 등에) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Comme récompense pour cette faveur, je ferai tout ce que tu demandes. |
보상nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sa mère voulait donner un peu d'argent à Ann parce qu'elle avait travaillé dur, mais la seule récompense dont celle-ci avait besoin était d'entrer à l'université de son choix. |
수상(포상) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le réalisateur a reçu une récompense (or: distinction) spéciale pour ses réussites cinématographiques. |
추첨 등으로 받은 상(dans une loterie) |
이점
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il est difficile d'apprendre une langue étrangère, mais l'avantage est de pouvoir communiquer avec de nouvelles personnes. |
간식(pour un animal) (반려동물용) Ils ont donné sa petite friandise au chien pour qu'il exécute le tour. |
현상금
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le gouvernement des États-Unis a mis sa tête à prix. |
상금(somme d'argent) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les boxeurs s'affrontaient avec à la clé, un prix de deux millions de dollars. |
훈장nom féminin |
~에게 포상하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Son patron l'a récompensé pour son travail en lui donnant un jour de congé. |
~에 대한 상(대회) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'équipe de foot a reçu des trophées en récompense de leur victoire au tournoi. |
~에 대한 상금(somme d'argent) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La police offrait une récompense pour la capture du hors-la-loi. |
보수, 답례nom féminin (정당한) |
자업자득이다(figuré) |
시상자nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La personne qui remet le prix (or: qui remet la récompense) est habituellement la gagnante de l'année précédente. 보통 전년도 수상자가 다음 해 시상자로 나온다. |
nom féminin (d'université anglaise) Il a reçu une récompense sportive de Cambridge pour l'aviron. |
nom masculin et féminin (d'université anglaise) C'est un athlète récompensé d'Oxford. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 récompense의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
récompense 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.