Wat betekent obstacle in Frans?
Wat is de betekenis van het woord obstacle in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van obstacle in Frans.
Het woord obstacle in Frans betekent hindernis, belemmering, remming, obstakel, belemmering, belemmering, hindernis, wegversperring, standhouden, uithouden, hindernis, obstakel, hindernis, obstakel, dwarsboming, verhindering, een struikelblok zijn, een hindernis zijn, belemmeren, hinderen, remmen, dwarsbomen, tegenwerken, blok, iemand die koppig medewerking blijft weigeren, hinderen, belemmeren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord obstacle
hindernis, belemmering, remming
La mère de Stacy croyait que le copain de sa fille serait un obstacle à son succès. |
obstakelnom masculin La police a retiré les obstacles de l'autoroute où a eu lieu l'accident. |
belemmering
Le nouveau mur fera obstacle aux cambrioleurs. |
belemmering, hindernisnom masculin Les voitures ne pouvaient pas passer à cause d'un obstacle sur la route. |
wegversperringnom masculin L'éboulement a créé un obstacle sur l'autoroute de montagne. |
standhouden, uithoudennom masculin |
hindernis
La jambe cassée de James constituait un énorme obstacle, mais il a quand même réussi à intégrer l'équipe. |
obstakel(figuurlijk) Fred a dû faire face à plusieurs obstacles pour acheter sa maison. |
hindernisnom masculin (Golf) (golf) Ce trou a un obstacle en sable. |
obstakel
Les fortes critiques d'un professeur peuvent causer un blocage sur le plan des études. |
dwarsboming, verhindering
|
een struikelblok zijn, een hindernis zijnlocution verbale (figuurlijk) Le sujet s'est avéré être un obstacle au processus de paix. |
belemmeren, hinderen, remmen
L'incompétence du directeur gênait (or: entravait) l'avancement du projet. |
dwarsbomen, tegenwerken(un projet,...) Les adversaires de l'équipe de foot ont annihilé leurs efforts en prenant possession de tous leurs ballons. |
blok(figuurlijk, aan been) Les bijoux dont j'ai hérité de ma grand-mère sont devenus un fardeau : ils me coûtent cher à assurer. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Het examen is een blok aan zijn been. |
iemand die koppig medewerking blijft weigerennom féminin |
hinderen, belemmeren
|
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van obstacle in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van obstacle
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.