Wat betekent problema in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord problema in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van problema in Portugees.
Het woord problema in Portugees betekent probleem, moeite, probleem van, probleem met, vraag, probleem, opgave, som, aandoening, kwaal, probleem, probleem, probleem, probleem, last, probleem, moeite, last, probleem, plaag, storing, moeilijkheid, belemmering, fout, nou en? lekker boeien! boeien!, veelkoppige draak, oplossing van het probleem, spraakgebrek, een vraag aan de orde stellen, slecht functioneren, slecht werken, raar doen, oké, goed, geen probleem. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord problema
probleemsubstantivo masculino (dificuldade) O carro só causou problemas. |
moeite
|
probleem van, probleem met
|
vraagsubstantivo masculino (questão) Precisamos resolver o problema do comportamento antissocial em nossas ruas. |
probleem
Jim deu problemas a outro cliente do bar e foi expulso. |
opgave, somsubstantivo masculino (matemática) (wiskunde) Eu tenho uma série de problemas de matemática para fazer como lição de casa. |
aandoening, kwaalsubstantivo masculino (figurado, médico) Ele tem um problema de coração. |
probleemsubstantivo masculino (dificuldade) Qual é o problema? Você precisa de ajuda? |
probleemsubstantivo masculino (dificuldade com algo) Qual é o problema com a sua mala? A alça está quebrada? |
probleemsubstantivo masculino Ele tem problemas não resolvidos de sua infância. |
probleem
Qual o problema? |
last
Esta máquina de lavar sempre dá problemas. |
probleemsubstantivo masculino |
moeite, last
Ele estava tendo dificuldade para meter a chave na porta. |
probleem
Receio que tenhamos um imprevisto; não seremos capazes de terminar o projeto no prazo. Perder o voo foi um imprevisto, mas demos um jeito de pegar o próximo e perdemos somente um dia de nossas férias. |
plaag(figuurlijk) |
storing
Meu carro sofreu uma avaria, então eu levei no mecânico. |
moeilijkheid, belemmering
Você quer que eu deixe minha esposa, mas eu a amo; esta é a dificuldade. |
foutsubstantivo masculino Há um defeito nessa máquina: ela fica desligando. |
nou en? lekker boeien! boeien!(coloquial) (informeel) Ok, então eu fico gordo com esse jeans - e daí? |
veelkoppige draak(figuurlijk; probleem) |
oplossing van het probleem
|
spraakgebrek(problema para articular a fala) |
een vraag aan de orde stellenexpressão verbal |
slecht functioneren, slecht werkenexpressão verbal A máquina de lavar de repente começou a dar problema. |
raar doenlocução verbal (informeel) A TV está dando problema, mas eu acho que é só um fio solto. De tv doet raar, maar ik denk dat er gewoon ergens een draad los zit. |
oké, goed, geen probleemlocução adjetiva Você comeu minha comida? Sem problemas. Não se preocupe. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van problema in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van problema
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.