Wat betekent vía in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord vía in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van vía in Spaans.
Het woord vía in Spaans betekent spoor, kanaal, spoorbreedte, spoor, kanaal, parcours, via, langs, door, weg, via, weg, rail, spoorstaaf, via, rangeerspoor, waterweg, vaarweg, doorgang, doortocht, arm, mondeling, oraal, rails, spoorweg, spoorbaan, zeeroute, webcast, trambaan, snelweg, luchtweg, satelliet-, kortste weg, directe weg, rangeren, vliegen, parallelweg. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord vía
spoornombre femenino (treinen) Las vías del tren pasan cerca de su casa. |
kanaal
Las comunicaciones militares deben cursarse siguiendo la vía adecuada. |
spoorbreedte(ruedas de un eje: distancia) (voertuig) ¿Cuánto mide la vía entre las ruedas de este carro? |
spoor
La vía de la montaña rusa está diseñada para dar giros y vueltas. |
kanaal(ventas) Vendían sus productos por la vía de venta directa. |
parcours
La pista para bicicletas atravesaba la ciudad. |
via, langs, door
Viajamos a Australia vía Hong Kong. |
wegnombre femenino (in straatnamen) La calle en la que vivo se llama Vía Artren. |
via
Siempre viajo a Europa vía Nueva York. |
weg(figuurlijk) Un camino para conseguir el permiso es preguntar al presidente del club directamente. |
rail, spoorstaaf
Unos trabajadores estaban inspeccionando los rieles con el fin de asegurarse de que estuvieran en buen estado para que los trenes no tuvieran problemas. |
via
Voló de Khartoum a Kathmandu a través de Dubai. |
rangeerspoor
El conductor llevó el tren al apartadero para dejar pasar al otro tren. |
waterweg, vaarweg
|
doorgang, doortocht
Este es el único paso a través del pueblo, el resto de las vías están inundadas. |
arm
Jenna no gana mucho y está prácticamente en la pobreza. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ze verdient niet veel en ze heeft het niet breed. |
mondeling, oraal
Toma dos pastillas por vía oral todos los días. |
rails
Las vías férreas del país estaban en muy mal estado. |
spoorweg, spoorbaan
Sacaron la vía férrea y la convirtieron en un carril de bicicletas. |
zeeroute
Los primeros exploradores tuvieron que planificar cuidadosamente cuál era la mejor vía marítima. |
webcast
|
trambaan
|
snelweg
|
luchtweglocución nominal femenina |
satelliet-(transmisión) (in samenstellingen) La transmisión vía satélite tiene un retraso de seis segundos. |
kortste weg, directe weg(figurado) (figuurlijk) |
rangerenlocución verbal Los trabajadores del ferrocarril cambiaron de vía a la locomotora. |
vliegen(vervoeren) El piloto transportaba el cargamento de una ciudad a otra por avión. |
parallelweg
|
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van vía in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van vía
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.