Wat betekent calle in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord calle in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van calle in Spaans.

Het woord calle in Spaans betekent zwijgen, bedaren, kalmeren, verbergen, kalmeren, stil doen zijn, iets achterhouden, straat, weg, fairway, straat, zwembaan, straat, weg, weg, baan, str., straat, plaats, straat, weg, straat, buurt, buurt, tot stilte manen, overstemmen, doen zwijgen, neer-. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord calle

zwijgen

El grupo de chicos calló cuando vio el relámpago.

bedaren, kalmeren

La multitud se calló cuando el concierto comenzó.

verbergen

Isabel ocultó lo que sabía sobre los eventos.

kalmeren

stil doen zijn

Agatha apagó la música para que todo el mundo pudiese escuchar lo que Oliver tenía que decir.

iets achterhouden

(figuurlijk)

Ella le dijo que le había contado todo sobre sus matrimonios anteriores, pero él sospechaba que ella ocultaba algo.
Ze zei dat ze hem alles had verteld over haar eerdere huwelijk, maar hij vermoedde dat ze iets achterhield.

straat, weg

nombre femenino

La calle tiene cuatro carriles.

fairway

nombre femenino (golf) (anglicisme; golf)

La pelota de golf se elevó sobre la calle y cayó en los matojos.

straat

Mi oficina está en la calle Centro.

zwembaan

(piscina)

straat, weg

nombre femenino

Es una calle preciosa, con muchos árboles y edificios encantadores.

weg, baan

nombre femenino

La oficina de correos está tres cuadras abajo en esta calle.

str.

(straat)

Joy compró una casa en la calle Maple.

straat, plaats

Viven en la calle Harlow.

straat, weg

¡Niños, aléjense de la calle y jueguen en el césped!

straat, buurt

nombre femenino

La calle entera salió a presenciar el incendio en el edificio.

buurt

nombre femenino (identificación)

Mientras que los residentes de la calle Nueva cree que es malo, los de la calle Real están de acuerdo con el cambio.

tot stilte manen

El bibliotecario silenció a los ruidosos adolescentes.

overstemmen

doen zwijgen

Robert estaba a punto de hablar, pero Tom lo mandó a callar con un gesto.

neer-

locución verbal (in samenstelling)

Hizo callar a su oponente.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van calle in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Verwante woorden van calle

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.