Co oznacza lettere w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa lettere w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lettere w Włoski.

Słowo lettere w Włoski oznacza litera, list, epistoła, pismo, trzymać się, wypowiedzenie, list przewozowy, list motywacyjny, list formularzowy, list odmowny z wydawnictwa, list biznesowy, list miłosny, list otwarty, osobisty list, złośliwy anonim, papier do pisania, duża litera, pismo zatwierdzające, akredytywa, referencje, list z podziękowaniem, pisać list, trzymać się czegoś, kończyć, ściśle, rezygnacja, wielka litera, kończyć list czymś, list przewozowy, list przewodni. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa lettere

litera

sostantivo femminile (alfabeto)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La lettera "C" è la terza lettera dell'alfabeto.
Litera C jest trzecią literą alfabetu.

list

sostantivo femminile (missiva)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ieri ho ricevuto una lettera di mia madre.
Dostałem wczoraj list od mojej matki.

epistoła

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pismo

(formale)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

trzymać się

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mentre cammini in campagna, segui il sentiero.

wypowiedzenie

(di licenziamento)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il contratto stabilisce che i dipendenti hanno diritto a un mese di preavviso in caso di licenziamento.

list przewozowy

La lettera di vettura contiene dichiarazioni sul peso e l'imballaggio della merce.

list motywacyjny

sostantivo femminile

Per candidarsi a questo posto si prega di inviare il proprio curriculum vitae e una lettera di motivazione.

list formularzowy

sostantivo maschile

I programmi di videoscrittura sono utili per produrre modelli di lettere.

list odmowny z wydawnictwa

sostantivo femminile

Molti autori ricevono tante lettere di rifiuto prima di essere finalmente pubblicati.

list biznesowy

sostantivo femminile

Sai scrivere una lettera commerciale in inglese?

list miłosny

sostantivo femminile

Lui le scriveva una lettera d'amore tutti i giorni mentre era via.

list otwarty

sostantivo femminile

osobisty list

sostantivo femminile

Era una grande gioia per la stellina ricevere delle lettere personali dai suoi tanti fan. In un’era di messaggini e email, la lettera personale rischia di divenire obsoleta.

złośliwy anonim

sostantivo femminile

Qualcuno del villaggio sta scrivendo lettere diffamatorie alla sua famiglia.

papier do pisania

sostantivo femminile

È ancora un piacere ricevere una lettere scritta a mano su fine carta da lettera.

duża litera

sostantivo femminile

Una frase deve iniziare con la lettera maiuscola e terminare con un punto fermo.

pismo zatwierdzające

sostantivo femminile

akredytywa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

referencje

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Quando la mia ex assistente si è candidata per un posto migliore, mi ha chiesto una lettera di referenze.

list z podziękowaniem

Non dimenticarti di mandar loro una lettera di ringraziamento.

pisać list

verbo transitivo o transitivo pronominale

trzymać się czegoś

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Il piano funzionerà se lo seguiamo fedelmente.

kończyć

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Debbie concluse scrivendo a Ian quanto le mancava.

ściśle

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
La motocicletta sorpassò le macchine per un pelo, urtando quasi il cordolo.

rezygnacja

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tina diede al suo capo la propria lettera di dimissioni.

wielka litera

sostantivo femminile

kończyć list czymś

verbo transitivo o transitivo pronominale

Mio padre chiudeva sempre le sue lettere con "baci e abbracci, papà".

list przewozowy

list przewodni

sostantivo femminile

Julie inviò la documentazione con una lettera di accompagnamento.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lettere w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.