Co oznacza lista w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa lista w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lista w Włoski.
Słowo lista w Włoski oznacza lista, lista, harmonogram, grafik, lista do sprawdzenia, katalog, lista, zestawienie, lista kandydatów, lista kandydatów, wyliczenie, wyliczanie, lista kandydatów, wyszczególnienie, apel, sporządzić listę, lista finalistów, czarna lista, lista życzeń, lista dziekańska, lista oczekujących, lista dziekańska, lista, lista adresowa, lista pasażerów, lista prenumeratorów, lista rzeczy do zrobienia, lista honorowa, lista zadań, blokować, wyrejestrowywać się, umieszczać kogoś w grafiku, katalogować, być w kolejce do czegoś, z listy rezerwowej, lista, rejestrować się, zorganizować kogoś w związek zawodowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa lista
lista
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ho una lista di venti cose da comprare. Mam listę dwudziestu rzeczy, które muszę kupić. |
lista
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Garrett ha cercato di farsi togliere dall'elenco dell'azienda per non essere più chiamato. |
harmonogram(turni, servizi) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Controllate la lista per vedere le ore in cui dovete lavorare la prossima settimana. |
grafiksostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Avere una lista ti aiuterà a svolgere i lavori di casa un po' ogni giorno invece di doverli fare tutti in una volta. |
lista do sprawdzenia
Ho letto la lista punto per punto e ho trovato che avevo nove dei dieci sintomi della depressione. |
katalog(przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La lista dei suoi successi sportivi è impressionante. |
lista
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La lista dei costi e delle spese esponeva in dettaglio tutti i costi del progetto. |
zestawieniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La compagnia di assicurazioni ha una lista di farmaci soddisfacenti. |
lista kandydatówsostantivo femminile (elezioni) Non so se votare per la lista dei candidati dei Repubblicani o dei Democratici. |
lista kandydatówsostantivo femminile Ci sono cinque candidati nella lista di quest'anno. |
wyliczenie, wyliczanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'elenco sembra incompleto; ricontrollalo. |
lista kandydatów
|
wyszczególnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
apel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
sporządzić listę
Fai una lista dei prodotti che devo comprare. |
lista finalistówsostantivo femminile Il libro era nella lista ristretta del Premio del Libro lo scorso anno. |
czarna listasostantivo femminile Negli anni cinquanta il regista fu messo nella lista nera come sospetto simpatizzante comunista. |
lista życzeńsostantivo femminile |
lista dziekańska(US: università) (uniwersytet) Chris è entrato spesso nella lista dei migliori studenti alle scuole superiori. |
lista oczekującychsostantivo femminile Sono 15 mesi che sto in lista d'attesa per un nuovo appartamento. |
lista dziekańskasostantivo femminile (US: università) |
listasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ogni anno mio nipote mi dà una lista di giocattoli che vorrebbe per Natale. Puoi farmi una lista di quello che devo comprare all'alimentari? |
lista adresowasostantivo femminile |
lista pasażerówsostantivo femminile La compagnia aerea è categorica: il prof. Rossi non è nella lista passeggeri perciò non è mai partito. |
lista prenumeratorówsostantivo femminile Potrebbe essere successo per l'accidentale cancellazione del tuo nome dalla lista d'iscrizione. |
lista rzeczy do zrobieniasostantivo femminile La mia lista di cose da fare per il fine settimana include lavare la macchina e pulire camera mia. |
lista honorowasostantivo femminile |
lista zadań
La lista di controllo finale comprende diversi piccoli interventi di riparazione necessari. |
blokować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wyrejestrowywać sięverbo riflessivo o intransitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
umieszczać kogoś w grafikuverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il capo mise Josh nella lista dei turni per lavorare di mattina presto. |
katalogować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Riesci a fare una lista di tutte le cose che servono prima di iniziare? |
być w kolejce do czegośverbo intransitivo (anche figurato) Il principe William è il prossimo in lista per succedere al trono. |
z listy rezerwowejlocuzione avverbiale (bilet) Non sapevamo quando saremmo arrivati perché eravamo in lista d'attesa per un posto in aereo. |
lista
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
rejestrować się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) La coppia ha creato una lista dei desideri in un grande centro commerciale; puoi verificare ciò che desiderano nel sito del negozio. |
zorganizować kogoś w związek zawodowyverbo transitivo o transitivo pronominale (sindacati) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) I rappresentanti sindacali mettono in lista i lavoratori. Przedstawiciele związkowi zorganizowali pracowników w związek zawodowy. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lista w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa lista
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.