Co oznacza raisonnable w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa raisonnable w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać raisonnable w Francuski.

Słowo raisonnable w Francuski oznacza realistyczny, rozsądny, rozsądny, racjonalny, rozsądny, przystępny, rozsądny, rozsądny, racjonalny, zadowalający, realistyczny, rozsądny, w granicach rozsądku, wykonalny, rozsądny, rozsądny, trzeźwy, zdrowy rozum, rozsądny, opanowany, myślące stworzenie, rozsądna opłata, przyzwoita cena, rozsądna cena, przyzwoita cena, przyzwoita cena, być logicznym, zgadzać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa raisonnable

realistyczny, rozsądny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
C'était une hypothèse raisonnable basée sur la preuve.

rozsądny, racjonalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nathan est très raisonnable ; il ne fait jamais rien de fou et spontané.

rozsądny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Va parler à Jim. C'est un homme raisonnable. Je suis certaine qu'il comprendra.

przystępny, rozsądny

adjectif (prix)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Cette lampe coûte 20 £, ce qui est très raisonnable.

rozsądny, racjonalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Puisque tu viens de perdre ton emploi, ne pas acheter cette voiture est une décision sensée.

zadowalający

(travail)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La qualité du travail de Tim est acceptable, mais il pourrait faire mieux.

realistyczny, rozsądny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tu n'as pas les moyens d'acheter de la marque, sois raisonnable !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nie możesz życzyć sobie zapłacenia stu funtów - bądź rozsądny!

w granicach rozsądku

adjectif

J'étudierai toutes les suggestions à condition qu'elles soient raisonnables.

wykonalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je suis désolé de dire que ma charge de travail n'est plus raisonnable.

rozsądny

adjectif (personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ne t'attends pas à ce que des enfants de moins de six ans soient raisonnables.

rozsądny, trzeźwy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Cela semble être une approche sensée que de s'occuper du problème des drogues dans les écoles.

zdrowy rozum

rozsądny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je suis surpris qu'il ait paniqué : d'ordinaire, c'est une personne tellement sensée.

opanowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Wendy est une personne sensée ; vous pouvez être assuré qu'elle gardera la tête froide pendant une crise.

myślące stworzenie

nom masculin (Philosophie) (przenośny)

rozsądna opłata, przyzwoita cena

nom masculin

rozsądna cena, przyzwoita cena

nom masculin

J'ai trouvé deux billets d'avion pour Londres à un prix raisonnable.

przyzwoita cena

nom masculin

być logicznym

Alex tenait le pistolet, il est raisonnable de penser qu'il a tiré. Il est raisonnable de penser qu'elle est fatiguée, elle vient de donner naissance à des jumeaux.
Broń była w ręku Alexa. Rozumie się, że to on wystrzelił.

zgadzać się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Je suis désolé, ce que vous dites n'a tout simplement pas de sens.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu raisonnable w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.