Co oznacza riunione w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa riunione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać riunione w Włoski.
Słowo riunione w Włoski oznacza spotkanie, spotkanie, ponowne połączenie, sesja informacyjna, konferencja, zjazd, konsultacja, parlament, spotkanie, przyjęcie, zjazd, sesja, plenum, na spotkaniu, zamknięte spotkanie, spotkanie comiesięczne, spotkanie kwartalne, doroczne spotkanie, spotkanie zarządu, posiedzenie zarządu, spotykać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa riunione
spotkanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La riunione per il nuovo progetto è alle quattro. Spotkanie na temat nowego projektu jest o szesnastej. |
spotkanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'incontro della comunità è durato due ore. Spotkanie sąsiedzkie trwało dwie godziny. |
ponowne połączeniesostantivo femminile La riunificazione dei due paesi è stata un miracolo dopo anni di guerra. |
sesja informacyjna
Il capo della polizia ha chiamato in riunione la sua squadra. |
konferencja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
zjazd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Alla riunione Neil riconobbe a stento alcuni vecchi compagni di scuola, dopo tutto erano passati trent'anni da quando avevano finito la scuola. |
konsultacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dopo una breve consultazione con il preside, i due insegnanti decisero di rassegnare le dimissioni. |
parlament
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
spotkanie, przyjęcie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Venerdì diamo una piccola festa, se vuoi fare un salto. |
zjazdsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I due vecchi amici non si vedevano da vent'anni e il loro incontro fu una lieta occasione. |
sesja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nella seduta del pomeriggio il gruppo discusse della politica di assunzione della compagnia. |
plenum
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
na spotkaniulocuzione avverbiale Mi dispiace, il capo è in riunione e al momento non può ricevere telefonate. |
zamknięte spotkaniesostantivo femminile Alcuni partecipanti spingevano per un dibattito pubblico, ma la maggioranza riteneva che la questione fosse così delicata da dover essere discussa solo in una riunione a porte chiuse. |
spotkanie comiesięcznesostantivo femminile |
spotkanie kwartalnesostantivo femminile |
doroczne spotkaniesostantivo femminile |
spotkanie zarządu, posiedzenie zarządusostantivo femminile Tutti i dirigenti sono pregati di partecipare alla riunione del consiglio di amministrazione venerdì. |
spotykać sięverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Il consiglio comunale terrà una riunione per discutere dei lavori stradali. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu riunione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa riunione
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.