O que significa brew em Inglês?
Qual é o significado da palavra brew em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar brew em Inglês.
A palavra brew em Inglês significa fermentar, coar, ferver, formar-se, formar-se, tramar, infusão, mistura, cerveja, chá, fermentação, preparar, criar, tramar, preparar, incendiar, fazer chá, café gelado, de café gelado, cerveja caseira, bebida caseira, caseira, nascido no Canadá. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra brew
fermentartransitive verb (make, ferment: beer) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lars enjoys brewing beer at home and experimenting with different flavors. Lars curte fermentar cerveja em casa e experimentar diferentes sabores. |
coartransitive verb (make, infuse: coffee, tea) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Holly brewed a pot of herbal tea for her guests. Holly coar uma panela de chá de ervas para seus convidados. |
ferverintransitive verb (infuse, cook) (café) The coffee is brewing now. O café está fervendo agora. |
formar-seintransitive verb (figurative (approach, be impending) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) A storm was brewing in the east. Está se armando uma tempestade no leste. |
formar-seintransitive verb (figurative (form, develop) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The King had no idea that a plot was brewing to dethrone him. O rei não fazia ideia de que um plano estava sendo preparado para destroná-lo. |
tramartransitive verb (US, figurative (devise, develop: a plan) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The group of teenage boys looked like they were brewing trouble. O grupo de garotos adolescentes parecia estar tramando alguma travessura. |
infusãonoun (infusion) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A steaming mug of some sort of brew sat on the counter. Uma caneca fumegante de algum tipo de infusão está na bancada. |
misturanoun (figurative (mixture) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The band's music is a brew of varied influences. A música da banda é uma mistura de várias influências. |
cervejanoun (informal (beer) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This microbrewery produces a unique brew flavored with spices. Essa pequena cervejaria produz uma cerveja única saboreada com temperos. |
chánoun (UK, regional, informal (pot or cup of tea) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Shall I make a brew? Devo fazer um chá? |
fermentaçãonoun (time of brewing) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This tea's flavour can be quite subtle; it needs a long brew. Esse sabor de chá pode ser bem sutil; precisa de uma longa fermentação. |
prepararphrasal verb, transitive, inseparable (make: tea, beer) (bebidas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
criar, tramarphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (create) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
prepararphrasal verb, intransitive (UK, informal (make tea or coffee) (café, chá, etc.) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
incendiarphrasal verb, intransitive (military slang (burst into flames) (gíria) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
fazer chánoun (UK, informal (making tea) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) We stopped work for a brew-up. |
café geladonoun (coffee made with cool water) |
de café geladoadjective (coffee: made with cool water) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
cerveja caseiranoun (beer: home-produced) (bebida) Peter had made some home brew which we drank together. |
bebida caseiranoun (alcoholic drink made at home) |
caseiranoun as adjective (US, informal, figurative (made at home) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
nascido no Canadánoun (Can, informal (athlete born in Canada) (atleta) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de brew em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de brew
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.