O que significa character em Inglês?

Qual é o significado da palavra character em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar character em Inglês.

A palavra character em Inglês significa personagem, caráter, caractere, caractere, indivíduo, figura, caráter, reputação, qualidade, personagem de estória em quadrinhos, cadeia de caracteres, traço de caráter, testemunha abonatória, centrado nos personagens, figura excêntrica, no papel, no papel, papel de, papel de, personagem principal, OCR, reconhecimento óptico de caracteres, fora do contexto, característica específica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra character

personagem

noun (fiction, theatre: person)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
This play has well-written characters.
Esta peça tem personagens bem-escritos.

caráter

noun (moral quality)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Our employees are people of good character.
Nossos empregados são pessoas de bom caráter.

caractere

noun (writing symbol) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Each written character represents a sound.
Cada caractere escrito simboliza um som.

caractere

noun (computers: any symbol) (BRA, computação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The screen was filled with random characters.
A tela estava cheia de caracteres aleatórios.

indivíduo

noun (informal (person) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I don't know what that character's doing, but I am next in line!
Não sei o que esse indivíduo está fazendo, mas sou a próxima da fila!

figura

noun (informal (odd person) (gíria, pessoa excêntrica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Old Man Jenkins is quite a character.
O velho Jenkins é uma figura.

caráter

noun (nature) (personalidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
It's not in his character to tell lies.
Não é do seu caráter contar mentiras.

reputação

noun (reputation)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
His unjustified accusations have damaged my character!
As acusações não justificadas dele prejudicaram minha reputação.

qualidade

noun (thing: special qualities) (boas qualidades)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I love this piano; it has a lot of character!
Eu adoro este piano; ele tem muita qualidade!

personagem de estória em quadrinhos

noun (in comic, animation)

Bugs Bunny, Mickey Mouse and Popeye are all cartoon characters.

cadeia de caracteres

noun (sequence of symbols) (sequência de símbolos)

Computer programmers must distinguish character strings from numbers.

traço de caráter

noun (behavioural characteristic) (característica comportamental)

He has a lot of nasty character traits.

testemunha abonatória

noun (court: testifier) (alguém que comprova a reputação de um réu)

The character witness testified that the doctor was honest.

centrado nos personagens

adjective (fiction: reliant on character) (ficção: dependente dos personagens)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

figura excêntrica

noun (figurative (outgoing or eccentric person) (figurado, pessoa extrovertida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

no papel

adjective (actor: as if playing a role)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

no papel

adverb (actor: as if playing a role)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

papel de

adjective (typical of [sb])

papel de

adverb (in a typical way)

personagem principal

noun (protagonist)

Willy Loman is the main character of the play Death of a Salesman.
Willy Loman é o personagem principal da peça Death of a Salesman.

OCR

noun (initialism (optical character recognition) (Reconhecimento ótico de caracteres)

reconhecimento óptico de caracteres

noun (electronic data entry method)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fora do contexto

adjective (not typical of [sb])

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

característica específica

noun (distinguishing qualities)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de character em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de character

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.