O que significa driver em Inglês?

Qual é o significado da palavra driver em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar driver em Inglês.

A palavra driver em Inglês significa motorista, unidade motriz, tipo de taco, pastor, condutor, força motriz, controlador, direcionador, estar no controle, motorista de ônibus, cameleiro, co-piloto, aula de direção, aula de direção, carteira de motorista, banco do motorista, teste de direção, maquinista, motorista em fuga, caminhoneiro, bate-estacas, paulada, piledriver, corredor de carro de corrida, chave de fenda, capitão do mato, capitão do mato, diretiva estratégica, taxista, piloto de teste, maquinista, caminhoneiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra driver

motorista

noun (of vehicle)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
The driver of the blue car turned the wheels sharply to avoid the hole in the road.
O motorista do carro azul virou as rodas bruscamente para desviar do buraco na estrada.

unidade motriz

noun (machine part that exerts force)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The driver on this machine isn't working; I'll have to take it to the repair shop.
A unidade motriz desta máquina não está funcionando; vou ter que levá-la à oficina.

tipo de taco

noun (golf) (golfe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He used a driver to hit over the sand trap.

pastor, condutor

noun (one who drives livestock)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The driver controlled the sheep with the aid of his dogs.

força motriz

noun (colloquial, figurative (driving force)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The driver for the success of the business is the name of the designer.

controlador

noun (computers) (computadores)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The program will not work because it is missing a driver.

direcionador

noun (finance: factor affecting business) (finanças)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

estar no controle

verbal expression (figurative (have control)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat.

motorista de ônibus

noun ([sb] employed to drive a bus)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The bus driver stopped to pick up a passenger.

cameleiro

noun (person who leads or herds camels)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The camel drivers snickered behind their scarves as the fat man tried to climb on his camel.

co-piloto

noun (assistant driver)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

aula de direção

noun (US, informal, abbreviation (Driver's Education)

You can take Driver's Ed when you are 16.

aula de direção

noun (US (high-school driving classes)

carteira de motorista

noun (permit to drive) (BRA)

I've had my driver's license for 15 years.

banco do motorista

noun (seat in vehicle for the driver)

The driving instructor sat in the passenger seat and the student sat in the driver's seat.

teste de direção

noun (exam for learner drivers)

Gina failed her driver's test several times before finally passing.

maquinista

noun ([sb] who drives a train)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
One of the two engine drivers was killed when the trains collided.

motorista em fuga

noun ([sb]: leaves accident scene) (acidente de trânsito)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The police went to auto body repair shops to find the hit-and-run driver's car.

caminhoneiro

noun (UK (truck driver)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bate-estacas

noun (machine that sets piles)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The workmen drove the pole into the ground using a pile driver.

paulada

noun (football: hard shot) (figurado: chute forte)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

piledriver

noun (wrestling move) (anglicismo: luta livre)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

corredor de carro de corrida

noun (sports-car racer)

chave de fenda

noun (tool)

Have you got a screwdriver? I need one to put up this shelf.
Você tem uma chave de fenda? Preciso de uma para montar esta estante.

capitão do mato

noun (literal, archaic ([sb] in charge of slaves)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Not all slave drivers were monsters and tyrants.

capitão do mato

noun (figurative ([sb] who demands hard work) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My boss is a real slave driver: he always wants me to work through my lunch break.

diretiva estratégica

noun ([sth] that motivates a business plan) (algo que motiva um plano de negócios)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

taxista

noun ([sb] employed to drive a cab)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
I gave the taxi driver a generous tip.

piloto de teste

noun (tests cars) (dirige veículos para testá-los)

maquinista

noun (UK (engineer: [sb] who drives a train) (pessoa que conduz trem)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

caminhoneiro

noun (US ([sb] employed to drive a lorry) (pessoa empregada para dirigir caminhão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My uncle worked as a truck driver transporting goods all over North America.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de driver em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de driver

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.