O que significa racing em Inglês?

Qual é o significado da palavra racing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar racing em Inglês.

A palavra racing em Inglês significa corrida, de corrida, corredor, corrida, corrida, corrida, espécie, raça, dirigir, organizar corridas de, competir, disputar, correr, corrente, corrente, corrediça, correr, estar acelerado, desafiar, correr, corrida de automóveis, trote, corrida de cavalos, corrida de carros, pista de corrida motorizada, corrida de moto, bicicleta de corrida, carro de corrida, equipe de corrida, frenesi de idéias. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra racing

corrida

noun (sport: car, cycle or horse racing) (carro, cavalo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
These horses are bred especially for racing.

de corrida

adjective (car: for racing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Several companies want their logos on racing cars.

corredor

adjective (driver: of a racing car) (de corridas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Racing drivers have to be in top physical shape.

corrida

noun (informal test of speed)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Fred won the race around the park.
Fred ganhou a corrida ao redor do parque.

corrida

noun (competition of speed) (competição formal de velocidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The Indy 500 is a famous auto race.
A Indy 500 é uma corrida de carros famosa.

corrida

plural noun (horse races, etc.) (de cavalos, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tommy likes going to the races.
Tommy gosta de ir a corridas.

espécie

noun (division of living things)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The saguaro is a race of cactus.
O saguaro é uma espécie de cacto.

raça

noun (ethnicity) (etnia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Race is not a factor in hiring.
A raça não é um fator importante em uma contratação.

dirigir

transitive verb (ride or drive in a race)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
My nephew races go-karts.
Meu sobrinho dirige um kart.

organizar corridas de

transitive verb (make an animal compete)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
My Uncle Rory trains and races whippets.
Meu tio Rory treina e organiza corridas de cães whippet.

competir, disputar

transitive verb (compete against) (numa corrida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The boys raced each other down the hill.
Os garotos competiam um com o outro descendo o morro.

correr

intransitive verb (compete) (competir)

The brothers liked to race.
Os irmãos gostavam de correr.

corrente

noun (current of water) (de água)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nothing could be heard above the river's noisy race.
Não se podia escutar nada com o barulho da corrente do rio.

corrente

noun (stream)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The mill race drives the waterwheel.
A corrente do moinho move a roda d´água.

corrediça

noun (track for bearings)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The bearings came out of the race.
Os rolamentos saíram da corrediça.

correr

intransitive verb (move fast) (mover-se rápido)

Leah raced around the room.
Léia correu pelo quarto. A mente de Alan correu enquanto ele tentava pensar em uma solução para o problema.

estar acelerado

intransitive verb (figurative (operate quickly)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Alan's mind raced as he tried to think of a solution.
A mente de Alan estava acelerada conforme ele tentava pensar numa solução.

desafiar

transitive verb (try to be faster than) (em uma corrida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I'll race you to the corner!
Te desafio a correr até a esquina!

correr

transitive verb (make [sth] move fast) (fazer correr)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Jeremy raced the stroller down the street.
Jeremy corria o carrinho de bebê rua abaixo.

corrida de automóveis

noun (motorsport: car race)

Auto racing is one of the most dangerous yet enjoyable sports around.

trote

noun (sport: horse-and-cart racing) (esp: turfe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Harness racing requires a horse, cart and driver.

corrida de cavalos

noun (race between horses)

Eddie enjoys watching horseracing, but he never places bets.

corrida de carros

noun (sport: competing in fast cars)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pista de corrida motorizada

noun (sports circuit for racing vehicles)

corrida de moto

noun (sport: competing on motorcycles) (esporte)

bicicleta de corrida

noun (cycle for racing)

My racing bicycle has nine gears.

carro de corrida

noun (high-powered motor vehicle for racing)

The race car sped round the track at 150 miles per hour.
o carro de corrida acelerou até 150 milhas por hora.

equipe de corrida

noun (group competing in motorsport) (grupo competindo em esporte motorizado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

frenesi de idéias

plural noun (informal, figurative (chaotic mental activity) (atividade mental caótica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de racing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de racing

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.