O que significa emballage em Francês?
Qual é o significado da palavra emballage em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar emballage em Francês.
A palavra emballage em Francês significa embalagem, caixa, acondicionamento, embalagem, acondicionamento, embalagem, rótulo, embrulhar para presente, papel de bala, embalagem para presente, embalagem, custo de envio, embalagens múltiplas, rasgar, tecido rústico, apara, embalagem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra emballage
embalagem, caixanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les cadeaux avaient était ouverts et l'emballage était étendu partout sur le plancher. |
acondicionamentonom masculin (envio: dentro de caixa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lorsqu'on achète quelque chose sur Internet, il est important que l'expéditeur utilise un bon emballage. Quando você compra algo pela Internet, é importante que a empresa use um bom acondicionamento. |
embalagemnom masculin (de produto) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'emballage de ce produit est conçu pour plaire aux jeunes enfants. A embalagem deste produto é projetada para atrair crianças pequenas. |
acondicionamentonom masculin (colocar em caixa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les entreprises qui vendent des produits sur Internet ont souvent des employés responsables de l'emballage. Empresas que vendem mercadorias pela Internet geralmente têm empregados para lidar com o acondicionamento. |
embalagem
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les marchandises sont collectées dans l'entrepôt, puis passent par cette salle pour l'emballage avant d'être expédiées. As mercadorias são recolhidas no depósito, então são trazidas para esta sala para embalagem antes de serem enviadas. |
rótulo(alimentation) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'étiquette précise que ce soda est décaféiné. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. O rótulo diz que o alimento contém amendoim. |
embrulhar para presente
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) C'est un cadeau : vous pourriez me l'emballer ? |
papel de bala
As crianças devem ter encontrado as cestas de Páscoa; só restou papel de bombom. |
embalagem para presente(papel decorativo para embalar presentes) Il faut que j'achète du papier cadeau pour les cadeaux de Noël. |
embalagem(de alimentos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
custo de envionom masculin pluriel (custos de entrega) |
embalagens múltiplasnom masculin |
rasgar(d'un cadeau) (abrir rasgando ou puxando) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Les enfants aiment déchirer l'emballage de leurs cadeaux le jour de Noël. |
tecido rústiconom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
apara
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
embalagemnom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le magazine était à l'intérieur d'un papier d'emballage. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de emballage em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de emballage
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.