O que significa fauteuil em Francês?

Qual é o significado da palavra fauteuil em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fauteuil em Francês.

A palavra fauteuil em Francês significa poltrona, poltrona, poltrona, poltrona, cadeira, cadeira de balanço, cadeira de rodas, cadeira de balanço, passeio, pufe, cadeira de dentista, cadeira odontológica, cadeira do diretor, cadeira de cabeleireiro, cadeira giratória, peça teatral para ser lida, cadeira presidencial, acessível para deficientes, ganhar folgadamente, cargo de diretor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fauteuil

poltrona

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le vieil homme retourna s'asseoir dans son vieux fauteuil et alluma sa pipe.
O velho recostou-se na cadeira esfarrapada e acendeu seu cachimbo.

poltrona

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Papi s'est installé dans son fauteuil quand il est arrivé à la maison.

poltrona

nom masculin (grande poltrona)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

poltrona

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cadeira

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Cette chaise est confortable.
Esta é uma cadeira confortável.

cadeira de balanço

(anglicisme)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Papi et Mamie aiment s'asseoir dans leur rocking-chair sur la terrasse.

cadeira de rodas

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cadeira de balanço

Margaret s'assit dans son fauteuil à bascule et regarda les enfants marcher vers l'école.

passeio

(figurado, informal: vitória fácil)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pufe

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cadeira de dentista, cadeira odontológica

nom masculin

Il est assis dans le fauteuil du dentiste.

cadeira do diretor

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le réalisateur s'est assis dans le fauteuil de réalisateur et a dirigé les acteurs.

cadeira de cabeleireiro

nom masculin

Para cortar meu cabelo o homem pediu que eu sentasse na cadeira de cabeleireiro.

cadeira giratória

peça teatral para ser lida

nom masculin (familier)

cadeira presidencial

nom masculin (cargo de presidente norte-americano)

acessível para deficientes

nom masculin (adaptações permitindo o acesso por cadeira de rodas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ganhar folgadamente

cargo de diretor

nom masculin (figuré)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
J'occupe le fauteuil du directeur maintenant.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fauteuil em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.