O que significa gare em Francês?
Qual é o significado da palavra gare em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gare em Francês.
A palavra gare em Francês significa estação, estacionado, estação de trem, estação de trem, estação ferroviária, terminal, estacionar, chegada, imprudente, chefe de estação, rodoviária, literatura popular, literatura barata, ponto de balsa, estação rodoviária, senão, revista sensacionalista. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gare
estação(train) (meios de transporte) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le train quitte la gare à cinq heures. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. O ônibus deixa a estação às cinco horas. |
estacionado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estação de tremnom féminin |
estação de tremnom féminin |
estação ferroviária(parada de trem) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
terminal(bus) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le bus est retourné au dépôt en fin de journée. |
estacionar(un véhicule) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Elle a garé la voiture et en est sortie. Ela estacionou o carro e saiu. |
chegada(transport) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Où est le tableau des arrivées et des départs, s'il-vous-plaît ? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Passageiros, por favor, preparem-se para a chegada. |
imprudente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
chefe de estaçãonom masculin |
rodoviárianom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Je suis arrivé à la gare routière à 6 h. |
literatura popular(ficção de massa) Mme Grogan voyait d'un mauvais œil que sa fille lise de la littérature populaire. |
literatura baratanom féminin Les critiques considéraient ses romans comme de la littérature de gare. |
ponto de balsanom féminin |
estação rodoviárianom féminin (Greyhound: ônibus dos EUA) |
senão(informal, ameaça) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Tu fais ce que je te dis, sinon gare ! Faça o que eu digo, senão...! |
revista sensacionalista(journal, magazine) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gare em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de gare
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.