O que significa gear up em Inglês?
Qual é o significado da palavra gear up em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gear up em Inglês.
A palavra gear up em Inglês significa equipar, preparar, preparar-se, preparar-se, passar a marcha, engrenar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gear up
equipar, preparar(put on clothing, kit) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The players were starting to gear up for the big game. Os jogadores estavam começando a se preparar para o grande jogo. |
preparar-se(figurative, informal (mentally: get ready) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) I'm trying to gear up for my final exams on Monday. Estou tentando me preparar para minhas provas finais na segunda. |
preparar-severbal expression (figurative, informal (mentally: get ready) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Palmer is gearing up to play in the Denver Broncos' season opener vs. the Indianapolis Colts. Palmer está se preparando para jogar no na abertura da temporada do Denver Broncos contra o Indianapolis Colts. |
passar a marchaphrasal verb, intransitive (vehicle: put in higher gear) (BRA, veículo) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The driver geared up and pressed down on the accelerator as hard as he could. O motorista passou a marcha e pisou fundo no acelerador o mais forte que podia. |
engrenarphrasal verb, intransitive (figurative, informal (increase work rate) (figurado) This business needs to gear up to beat our competitors. Este negócio precisa engrenar para superarmos nossos concorrentes. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gear up em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de gear up
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.