O que significa intended em Inglês?

Qual é o significado da palavra intended em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar intended em Inglês.

A palavra intended em Inglês significa pretendido, intencional, destina-se a, pretendente, pretender, desejar, destinar, ter em mente, com o perdão do trocadilho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra intended

pretendido

adjective (planned)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The shooter missed his intended target.
O atirador errou o alvo pretendido.

intencional

adjective (deliberate)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The athlete was penalized for an intended foul.
O atleta foi punido por uma falta intencional.

destina-se a

verbal expression (have as its purpose)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
A lure is intended to attract fish.

pretendente

noun (dated (fiancé, fiancée) (relacionamento)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Mark was Kate's intended, but she was in love with another man.

pretender

verbal expression (plan)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I intend to give up smoking, starting tomorrow.
Pretendo parar de fumar a partir de amanhã.

desejar

verbal expression (mean to cause)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
She never intended for the gas tank to explode when she lit her cigarette.
Ela nunca desejou que o tanque de gasolina explodisse quando acendeu o cigarro.

destinar

(usu passive (designate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
This money is intended for hurricane relief.
Este dinheiro é destinado para ajuda às vítimas do furacão.

ter em mente

(have in mind)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Whatever you intend for disaster relief, you need to tell your staff.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O que você tem em mente para este quarto vazio da casa nova?

com o perdão do trocadilho

expression (acknowledging or excusing a pun)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de intended em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de intended

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.