O que significa insurance em Inglês?

Qual é o significado da palavra insurance em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar insurance em Inglês.

A palavra insurance em Inglês significa seguro, seguro, seguro, seguro, seguro contra acidentes, seguro em grupo, seguro contra incêndio, plano de saúde, agente de seguros, corretor de seguros, pedido de seguro, companhia de seguros, apólice de seguro, vendedor de seguros, avaliador de seguros, seguro de responsabilidade civil, seguro de vida, seguro ilimitado, seguro de indenização profissional, seguro de responsabilidade civil, seguro de vida temporário, seguro de viagem, seguro-desemprego. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra insurance

seguro

noun (medical) (médico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The new law required everyone to have medical insurance.
A nova lei exigia que todos tivessem seguro médico.

seguro

noun (car)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Dan was cited for driving without insurance.
Dan foi intimado por dirigir sem seguro.

seguro

noun (financial hedge)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Fred bought insurance against earthquakes, fires, and flooding.
Fred fez seguro contra terremoto, incêndio e enchente.

seguro

noun (figurative (protection from harm)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Gary sewed extra money into his clothes as insurance against possible theft.
Gary escondeu o dinheiro extra nas roupas como proteção contra um possível roubo.

seguro contra acidentes

noun (US (insurance against accident)

He had casualty insurance, so the family could pay bills after his accident, until he could return to work.

seguro em grupo

noun (mainly US (shared insurance policy)

seguro contra incêndio

noun (insurance against loss due to fire)

The bank requires borrowers to carry fire insurance for the house.

plano de saúde

noun (private medical policy)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

agente de seguros

noun ([sb] who sells insurance policies)

I needed to update my policy so I called my insurance agent.

corretor de seguros

noun (sells insurance policies)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pedido de seguro

noun (request for insurance to be paid)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I have to file an insurance claim to be reimbursed for my doctor appointment.

companhia de seguros

noun (company that sells insurance policies)

After the accident, my insurance company refused to pay for repairs to my car.

apólice de seguro

noun (contract that insures [sth])

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
My health insurance policy won't cover my diabetic medication.

vendedor de seguros

noun (male: sells insurance)

avaliador de seguros

noun (insurance: assesses risk)

Jeremy worked as an insurance underwriter for Lloyds of London.

seguro de responsabilidade civil

(insurance)

seguro de vida

noun (insurance in case of death)

I bought life insurance to help my family if something happens to me.

seguro ilimitado

noun (cover regardless of blame) (tipo de seguro)

You can take out no-fault insurance where insurers pay the cost of all minor injuries resulting from an accident.

seguro de indenização profissional

noun (insurance cover for trades and occupations) (seguro que cobre negociações e ocupações)

seguro de responsabilidade civil

noun (against lawsuits)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

seguro de vida temporário

noun (insurance: covers a limited time)

seguro de viagem

noun (for duration of trip)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

seguro-desemprego

noun (tax collected for social security) (taxa coletada para seguridade social)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He had to pay a percentage of his earnings for unemployment insurance.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de insurance em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de insurance

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.