O que significa massive em Francês?
Qual é o significado da palavra massive em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar massive em Francês.
A palavra massive em Francês significa maciço, arbustos, atrapalhado, grosseiro, vasto, maciço, maciço, enorme, imenso, corpulento, pesado, grande, touceira, encaroçado, alinhamento das árvores, canteiro, enfático, maciço montanhoso, faqueiro de prata, ouro puro, roseiral, perdas em massa, baixas maciças. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra massive
maciçoadjectif (or,...) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La table était en chêne massif. A mesa era feita de carvalho maciço. |
arbustosnom masculin (plantação de arbustos) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Les enfants se sont cachés dans le massif lorsque la baby-sitter les cherchait. |
atrapalhado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Helen veut acheter un plus petit appareil photo parce que celui qu'elle a maintenant est trop massif. |
grosseiro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
vastoadjectif (de grande envergure) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La police a débuté une recherche massive du fugitif. |
maciço(roc, roche) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les roches sont soit litées ou massives. |
maciçoadjectif (roc, roche) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'obsidienne ne contient pas de cristaux et est donc une roche magmatique massive. |
enorme, imensoadjectif (grande quantité) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le toxicomane est mort d'une surdose massive d'héroïne. |
corpulento, pesado, grande
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
touceira(d'herbe) (grama, mato, flor) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Au lieu de taper dans la balle de golf, Rick se contenta de déraciner une touffe d'herbe. Em vez de bater na bola de golfe, Rick só conseguiu arrancar uma touceira de grama. |
encaroçado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
alinhamento das árvoresnom masculin (groupe d'arbres) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
canteironom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il y avait des parterres (or: massifs) de roses autour du cottage. Havia canteiros de rosas ao redor do chalé. |
enfático
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les exigences de Jasmine étaient virulentes ; elle n'accepterait aucune réponse négative. |
maciço montanhosonom masculin |
faqueiro de pratanom masculin pluriel (talheres feitos de prata refinada) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ouro puronom masculin (metal precioso: ouro de 24 quilates) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
roseiralnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
perdas em massa, baixas maciçasnom masculin (feridos ou desaparecidos numa guerra) Les services de soins furent rapidement débordés par l'afflux massif de victimes. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de massive em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de massive
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.