O que significa media em Inglês?

Qual é o significado da palavra media em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar media em Inglês.

A palavra media em Inglês significa mídia, mídia, mídia, média, túnica média, media, médio, meio, meio, medium, médium, médio, ao ponto, ao ponto, meio, meio aquoso, meio de cultura, mídia digital, mídia de massas, campanha publicitária, cobertura da mídia, meio de comunicação, comunicação, técnica mista, de diferentes materiais, de mídia mista, veículos de comunicação, jornalista de mídia impressa, mídia social. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra media

mídia

noun (TV, radio, papers, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
All of the media is covering the story. The media deserve credit for bringing these matters to public attention.
Toda a mídia está cobrindo a história. A mídia merece crédito por trazer esses problemas a atenção do público

mídia

noun as adjective (of, in the mass media)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There is a lot of media coverage of this story.
Tem bastante cobertura da mídia dessa estória.

mídia

plural noun (art: types of medium)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
In this class, we will use three media: paper, leather and canvas.
Nessa aula usaremos três mídias: papel, couro e lona.

média

noun (phonetics: voiced plosive) (fonologia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

túnica média

noun (anatomy: middle layer of vein or artery)

The middle layer of a blood vessel is called the media.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A camada do meio de uma veia sanguínea é chamada de túnica média.

media

noun (zoology: vein in insect wing) (zoologia, veia, asa de inseto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The media is one of the veins in an insect's wing.

médio

adjective (average)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
He is of medium height.
Ele tem altura média.

meio

noun (means of communication) (de comunicação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
By the medium of television, children see the world.
Pelo meio da televisão, as crianças vêem o mundo.

meio

noun (art form, material) (arte, material)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He usually works in the medium of marble or glass.
Ele geralmente trabalha com mármore ou vidro como meio.

medium

noun (art: substance added to paint) (pintura)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jessie uses a medium to stop her acrylic paints drying out too quickly.
Jéssica usa um medium para evitar que suas pinturas em acrílico sequem rápido demais.

médium

noun (clairvoyant)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
The medium claims to be able to speak to dead people.

médio

noun (size, portion) (tamanho, ajuste)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Which portion would you like: the small, the medium or the large?
Qual porção você deseja: a pequena, a média ou a grande?

ao ponto

adjective (steak, etc: still pink inside)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I like my steak medium, but my husband prefers rare.
Gosto do meu bife ao ponto, mas meu marido prefere mal passado.

ao ponto

adverb (steak, etc.: still pink inside)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I would like my steak to be cooked medium.
Eu gostaria do meu bife ao ponto.

meio

noun (substance for growing cells, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
All tests were conducted using a nutrient-rich artificial sea-water medium.
Todos os testes foram conduzidos usando água marinha artificial rica em nutrientes como meio.

meio aquoso

noun (water-based solution)

The experiment investigates the transformation of molecules in an aqueous medium.

meio de cultura

noun (substance for growing bacteria) (microbiologia, cultivo de bactérias)

Pasteur was the first person to use a cultural medium for growing bacteria in the laboratory.

mídia digital

plural noun (electronic communications)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

mídia de massas

noun (tv, radio, internet)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The mass media has an enormous influence on politics.
A mídia de massas tem uma enorme influência política.

campanha publicitária

noun (organized publicity)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Obama's media campaign was a great success.

cobertura da mídia

noun (news reporting)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There will be full media coverage of the upcoming World Cup.

meio de comunicação

noun (newspaper, TV station, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

comunicação

noun (university course of study) (curso de graduação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

técnica mista

plural noun (combination of art materials)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
In my artworks I use mixed media to depict coastal scenes.

de diferentes materiais

noun as adjective (combining materials)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The artist uses found objects to create mixed-media sculptures.

de mídia mista

noun as adjective (advertising: multiple media)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The mixed-media campaign includes commercials, print advertising, and a new website

veículos de comunicação

plural noun (newspapers, TV, radio, internet) (jornais, revistas)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
The news media have a responsibility to be impartial when reporting world events.

jornalista de mídia impressa

noun (writer for newspaper or magazine) (escritor de jornal ou revista)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Print media journalists are something of a dying breed thanks to the internet.

mídia social

noun (communication networks)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Footage of the incident was shared widely on social media.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de media em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de media

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.