O que significa more than em Inglês?

Qual é o significado da palavra more than em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar more than em Inglês.

A palavra more than em Inglês significa mais do que, mais do que, dar um passo maior do que a perna, bem mais que, bem mais que, mais do que qualquer outra coisa, mais do que qualquer outra coisa, mais do que o suficiente, mais do que o suficiente, mais do que nunca, mais do que esperado, mais do que esperado, mais da metade, mais do que um, mais do que um, nada mais que. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra more than

mais do que

preposition (a greater number or amount than)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
The other team wanted to win the game more than we did.
O outro time quis vencer o jogo mais do que nós.

mais do que

preposition (greater than adequate number)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
You have more books than you can ever read!
Você tem mais livros do que pode ler!

dar um passo maior do que a perna

verbal expression (figurative, informal (accept an overly ambitious task)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Gabriella thought she would enjoy being team leader, but she may have bitten off more than she can chew.

bem mais que

preposition (a much greater quantity than)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The Chinese army has far more than a few thousand soldiers.

bem mais que

expression (to a much greater degree than)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
After she cheated on him, Mike was far more than just mad at her.

mais do que qualquer outra coisa

adverb (above all)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
More than anything, Nina wanted to train to become a pilot.

mais do que qualquer outra coisa

adverb (above everything else)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Tim is interested in learning many foreign languages, but more than anything he wants to be able to speak Japanese.

mais do que o suficiente

noun (plenty)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
It's unfair that some people are poor and starving while others have more than enough.

mais do que o suficiente

expression (plenty of [sth])

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Please join us for dinner; there's more than enough food. Against Greece, the team had more than enough of the ball, but could not score a goal.

mais do que nunca

adverb (to the greatest extent so far)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Your adventure stories make me want to travel more than ever. After spending the weekend with him I like him more than ever.
Suas histórias de aventura me fazem querer viajar mais do que nunca. Depois de passar a semana com ele, eu gosto dele mais do que nunca.

mais do que esperado

adverb (greater degree than anticipated)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
It rained more than expected last night.

mais do que esperado

noun (greater quantity than anticipated)

The number of people attending the match was more than expected.

mais da metade

expression (greater than 50%)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
You were supposed to share the sweets equally but you have given him more than half.

mais do que um

noun (a number greater than one)

He says he has only had one beer, but the way he is behaving, it looks like he's had more than one.

mais do que um

adjective (greater than one: of [sth]) (dois ou mais)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
We will need more than one table as there are 12 people coming to dinner.

nada mais que

expression (merely, solely)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Sympathy is nothing more than the understanding of someone else's feelings.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de more than em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.