O que significa motiver em Francês?
Qual é o significado da palavra motiver em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar motiver em Francês.
A palavra motiver em Francês significa motivar, motivar, recrutar, motivar, atuar, ativar, inspirar, animar, estimular, motivar, motivacional, discurso motivacional, encontro pré-jogo, levar-se para, motivar + a, motivar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra motiver
motivarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Les cambriolages ont motivé un accroissement de la présence policière. |
motivarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Comment pouvons-nous motiver (or: inciter) les élèves à travailler plus dur ? |
recrutar(figurado:encorajar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Même dans la défaite, l’entraîneur n'a jamais cessé de nous motiver. |
motivarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le désir de Ian à être le meilleur est ce qui le motive. O desejo de Ian de ser o melhor é o que o motiva. |
atuar, ativarverbe transitif (provocar, motivar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
inspirar(Art,...) (motivar alguém) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Fred tentou inspirar seus funcionários ao oferecer opções de ações. |
animar(motivar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
estimularverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Les enfants étaient stimulés par l'émission télévisée éducative. |
motivar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nous avons besoin d'inciter notre personnel à produire plus de profits. |
motivacional(source, facteur) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
discurso motivacional
O gerente fez um discurso motivacional para a equipe no intervalo. |
encontro pré-jogonom masculin (sport américain) Les étudiants participent à un regroupement d'avant-match avant chaque match de football. Os estudantes compareceram a um encontro pré-jogo antes da partida de futebol. |
levar-se paraverbe pronominal |
motivar + alocution verbale Le désir de rendre ses parents fiers d'elle est ce qui la pousse à réussir. O desejo de deixar seus pais orgulhosos é o que a motiva a ter sucesso. |
motivar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de motiver em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de motiver
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.