O que significa muerte em Espanhol?

Qual é o significado da palavra muerte em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar muerte em Espanhol.

A palavra muerte em Espanhol significa morte, morte, morte, morte, falecimento, morte, perda da vida, fatalidade, matança, destino, morte, fim, tumba, beijo mortal, vida miserável, vida sofrida. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra muerte

morte

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Su muerte fue repentina.
Sua morte foi súbita.

morte

nombre femenino (forma de morir)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ella sufrió una muerte espantosa.
Ela sofreu uma morte horrível.

morte

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Se podrían prevenir muchas muertes si la gente condujera con más cuidado.
Muitas mortes poderiam ser evitadas se as pessoas dirigissem com mais cuidado.

morte

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El cuerpo se veía apacible en la muerte.
O corpo parecia em paz na morte.

falecimento

(formal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los fans del actor lloraron su muerte.
Os fãs do ator lamentaram a sua morte.

morte

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El caballero se enfrentó al dragón seguro de estar mirando a la muerte a los ojos.
O cavaleiro enfrentou o dragão, certo de que estava olhando nos olhos da morte.

perda da vida

(morte)

Una bomba explotó en el centro comercial causando muchas muertes.

fatalidade

nombre femenino (morte)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La policía todavía no ha informado ninguna muerte.

matança

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La muerte de una presa grande significa que habrá alimento suficiente para la manada.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vimos leões caçando e até testemunhamos uma matança quando eles atacaram um búfalo.

destino

(figurado) (figurado: morte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los soldados fueron al encuentro de su destino.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vários exploradores já tentaram escalar esta montanha e tiveram um destino cruel.

morte

(figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Si esto cae en las manos equivocadas, es el fin del mundo libre.
Se isso cair nas mãos erradas, será a morte do mundo livre.

fim

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tuvo un fin prematuro.
Ele encontrou um fim prematuro.

tumba

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El posadero estaba aterrorizado, pensando que podía oír voces de ultratumba.

beijo mortal

(figurado) (figurado)

Esta franja horaria fue la sentencia de muerte para muchos programas anteriores.

vida miserável, vida sofrida

La clase de historia era la muerte en vida.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de muerte em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.