O que significa Noël em Francês?
Qual é o significado da palavra Noël em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Noël em Francês.
A palavra Noël em Francês significa Natal, período natalino, Natal, natal, Natal, Noel, música natalina, yule, cantiga de Natal, dia de Natal, tempo do Natal, quadra natalícia, típico do Natal, Até parece!, Feliz Natal!, Feliz Natal, Noel, canção de natal, enfeite cintilante, bola de natal, cantor natalino, pantomima, torta de frutas, bengala doce, bolo de Natal, véspera de Natal, pudim de Natal, meia de Natal, Papai Noel, ceia de Natal, recesso de Natal, guirlanda natalina, Férias de Inverno, férias de inverno, época do Natal, iluminação natalina, votos de Natal, celebrar o Natal, meia, cantar músicas de natal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Noël
Natalnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'épicerie est fermée à Noël. A mercearia fica fechada no Natal. |
período natalino
À Noël, j'aime conduire en ville pour voir les illuminations. |
Natalnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Chaque année, notre famille se voit beaucoup à la période de Noël. Nossa família tem muitos encontros de Natal todos os anos. |
natalnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Natalnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Noelnom masculin (literário, Natal) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) |
música natalinanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
yulenom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cantiga de Natal
|
dia de Natal(25 de dezembro) Les enfants ont hâte de se lever le jour de Noël. |
tempo do Natal
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je rentre chez moi pour la période de Noël. |
quadra natalícialocution adjectivale |
típico do Natallocution adjectivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Até parece!
(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Ah ! Tu crois au Père Noël si tu penses qu'il te remboursera un jour ! |
Feliz Natal!interjection (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
Feliz Natalinterjection (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") La boulette ! J'ai souhaité Joyeux Noël au rabbin au lieu d'une joyeuse Hanoukka. |
Noel(abrev. de Papai Noel) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
canção de natalnom masculin Les enfants chantaient des chants de Noël à côté du sapin. |
enfeite cintilantenom féminin pluriel (decoração de Natal) Ken a décoré le sapin avec des ornements et des guirlandes de Noël. |
bola de natalnom féminin |
cantor natalinonom masculin |
pantomimanom masculin (informal, abrev) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
torta de frutasnom féminin |
bengala doce
Les sucres d'orge sont populaires à Noël. As bengalas doces são populares durante a época de Natal. |
bolo de Natalnom masculin |
véspera de Natal
Toda véspera de Natal vamos à igreja e cantamos hinos juntos. |
pudim de Natal
|
meia de Natal
|
Papai Noelnom masculin Le Père Noël passe par la cheminée pour distribuer des cadeaux aux enfants dans la nuit du 24 au 25 décembre. |
ceia de Natal
|
recesso de Natalnom féminin pluriel J'ai plein de devoirs pour les vacances de Noël. |
guirlanda natalinanom féminin J'aimerai accrocher une couronne de Noël à ma porte. |
Férias de Invernonom féminin pluriel (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) |
férias de invernonom féminin pluriel |
época do Natal
|
iluminação natalinanom féminin pluriel (iluminação decorativa) |
votos de Natalnom masculin pluriel (saudações enviadas no Natal) |
celebrar o Natallocution verbale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
meia(que se pendura no natal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Jennie ouvrit sa chaussette de Noël pour voir ce que le Père Noël lui avait apporté. |
cantar músicas de natallocution verbale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Noël em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de Noël
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.