O que significa offered em Inglês?

Qual é o significado da palavra offered em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar offered em Inglês.

A palavra offered em Inglês significa oferecer, oferecer, oferecer, oferecer, oferecer, oferecer, oferecimento, oferta, proposta, oferta, oferecer, oferecer, oferecer, oferecer, contraproposta, última oferta, oferta de emprego, fazer uma oferta, fazer uma proposta, colocar à venda, preço de oferta, em oferta, licitação pública, promoção especial, oferta de compra de ações. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra offered

oferecer

transitive verb (propose to give) (propor que se aceite)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He offered her some potato chips.
Ele ofereceu-lhe umas batatas fritas.

oferecer

transitive verb (make [sth] available)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We are offering a huge reward for the safe return of our dog.
Estamos oferecendo uma boa recompensa pela devolução segura do nosso cão.

oferecer

(propose to give [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You should offer your last sweet to your sister.
Você deveria oferecer o último doce a sua irmã.

oferecer

transitive verb (make available to)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I offered him my help.
Eu ofereci a ele minha ajuda.

oferecer

verbal expression (propose) (propor)

I offered to carry the old lady's shopping bags for her.
Eu me ofereci para carregar as bolsas de compras da senhora idosa.

oferecer

transitive verb (propose to pay)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They've offered us three hundred thousand on the house.
Eles ofereceram trezentos mil na casa.

oferecimento

noun (proposal of help, a job, etc.) (proposta de ajuda, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
You should accept his offer to help you find work.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Sua oferta de emprestar-lhe o carro foi difícil de recusar.

oferta

noun (financial proposal) (proposta financeira)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The offer of five thousand pounds for the car was rejected by the vendor.
A oferta de cinco mil libras pelo carro foi rejeitada pelo vendedor.

proposta

noun (marriage proposal) (de casamento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I do love him, so I'm going to accept his offer when he asks me to marry him.

oferta

noun (UK (reduced price) (preços reduzidos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The jackets were on offer since the weather was no longer cold.

oferecer

transitive verb (give: as sacrifice) (sacrifícios)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They offered it as a sacrifice to the gods.

oferecer

transitive verb (give a prayer, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He went to church and offered a prayer to the Blessed Virgin Mary.

oferecer

transitive verb (put up: resistance, etc.) (resistência, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The criminal did not offer any resistance when the police caught him.

oferecer

phrasal verb, transitive, separable (present as a sacrifice)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Agamemnon offered up his daughter as a sacrifice to Zeus.

contraproposta

noun (offer made in response to an offer)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The sellers have accepted our counter offer for the house.

última oferta

noun (highest bid one is willing to make)

This is my final offer. I won't pay more.

oferta de emprego

noun (invitation to be hired for job)

fazer uma oferta, fazer uma proposta

verbal expression (bid)

I'm going to the agent to make an offer for that house. Let me make you an offer on that car.

colocar à venda

verbal expression (put on the market)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Please offer for sale my share of the project, I need the money for something else.

preço de oferta

noun (cost of [sth] being offered for sale)

The offer price is $250,000, but I think they will take substantially less.

em oferta

adjective (UK (on sale at discount price)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

licitação pública

noun (open bid for business) (oferta feita para negócio)

promoção especial

noun (bargain)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

oferta de compra de ações

noun (bid to buy stocks)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de offered em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de offered

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.