O que significa on time em Inglês?

Qual é o significado da palavra on time em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar on time em Inglês.

A palavra on time em Inglês significa pontual, na hora, nos acréscimos do segundo tempo, empurrar o caixão com o pé. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra on time

pontual

adjective (punctual)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mr. Jones is always on time, and arrives promptly at 9:00 on the dot. // If you want the job, you'd better be on time for the interview.
Se você quer o emprego, é melhor chegar na hora para a entrevista.

na hora

adverb (in time: not late)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
His flight arrived on time.
O voo dele chegou na hora.

nos acréscimos do segundo tempo

noun (figurative (uncertain time period) (figurado, prestes a acabar)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
With all the budget cuts we're experiencing, there's no doubt this project is on borrowed time; it's going to get shut down any day now.

empurrar o caixão com o pé

verbal expression (figurative (have limited time left) (figurado, ter tempo limitado até a morte)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
If you continue to smoke, soon you'll be living on borrowed time.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de on time em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de on time

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.