O que significa présumé em Francês?
Qual é o significado da palavra présumé em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar présumé em Francês.
A palavra présumé em Francês significa deduzir, presumir, supor, conjeturar, acreditar que, crer que, presumido, aparente, suposto, suposto, suposto, presumir, supor, deduzir, exaurir-se, supor, presumir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra présumé
deduzirverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) À en juger par la vaisselle sale sur le plan de travail, j'ai déduit que ma sœur n'avait pas nettoyé son appartement depuis plus d'une semaine. |
presumir, suporverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La loi présume qu'un suspect est innocent jusqu'à preuve du contraire. A lei presume inocência, até que a culpa possa ser provada. |
conjeturar(especular) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le détective a conjecturé que l'assassin avait caché l'arme dans la forêt. |
acreditar que, crer que
J'imagine que le ministre va démissionner après l'incident embarrassant. Acredito que a ministra vai renunciar depois deste incidente constrangedor. |
presumidoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
aparenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le vainqueur présumé des élections est M. Flynn, cependant, les résultats officiels ne seront annoncés que demain. O aparente vencedor na eleição é o Sr. Flynn. Entretanto, os resultados oficiais serão anunciados amanhã. |
suposto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cette prétendue œuvre d'art découverte dans la vieille maison était un faux. A suposta obra prima descoberta na velha casa era falsa. |
suposto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les prétendus OVNI se sont révélés être des avions. Os supostos OVNIs eram aviões. |
suposto(termo legal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
presumir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Comme vous êtes assis au bureau de mon assistant, je présume que vous êtes l'intérimaire qui doit le remplacer pendant ses vacances ? Como você está sentado na mesa de meu assistente, presumo que você seja o temporário que irá substituí-lo enquanto ele está de férias? |
supor, deduzir
La police a présumé que la femme avait dit la vérité. A polícia supôs que a mulher lhes havia dito a verdade. |
exaurir-selocution verbale (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
supor, presumir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Je suppose qu'il s'est encore perdu. Suponho que ele tenha se perdido de novo. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de présumé em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de présumé
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.