O que significa ressources em Francês?

Qual é o significado da palavra ressources em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ressources em Francês.

A palavra ressources em Francês significa recurso, recurso, confiável, desenvoltura, recurso, recursos, meios, recursos, gerente de facilidades, renovável. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ressources

recurso

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le dictionnaire est une excellente ressource pour ceux qui étudient les langues.
Este dicionário é um excelente recurso para estudantes de línguas.

recurso

nom féminin (surtout au pluriel) (dinheiro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ben voulait voyager à travers le monde mais manquait de ressources pour le faire.
Ben queria viajar ao redor do mundo, mas lhe faltavam os recursos para tal.

confiável

(homme, personne)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

desenvoltura

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

recurso

nom féminin pluriel (d'un pays)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Les ressources du pays comprennent le pétrole et les gisements minéraux.
Os recursos desse país incluem petróleo e depósitos minerais.

recursos

nom féminin pluriel

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Sheila avait besoin de toutes ses ressources pour survivre dans la jungle.
Sheila precisou de todos os recursos para sobreviver na selva.

meios, recursos

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
L'équipe n'avait pas les moyens en termes de talent, de tempérament et de tactique pour gagner le match.

gerente de facilidades

nom féminin (atendimento das questões relacionadas com a infraestrutura)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

renovável

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il a prétendu que la puissance hydraulique devait être considérée comme une ressource renouvelable.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ressources em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.