O que significa servicio em Espanhol?

Qual é o significado da palavra servicio em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar servicio em Espanhol.

A palavra servicio em Espanhol significa serviço, serviço, serviço, serviço, serviço, atendimento, atendimento, serviço, serviço, serviço, cerimônia, banheiro, comodidade, capacidade, pequeno destacamento, alistamento, banheiro, banheiro, daemon, banheiro, sentinela, WC. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra servicio

serviço

nombre masculino (ajuda, assistência)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El servicio en esta tienda es excelente. Realmente saben lo que están haciendo.
O serviço na loja é excelente. Eles realmente sabem o que estão fazendo.

serviço

nombre masculino (serviço público)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El servicio de autobús es excelente en la ciudad.
O serviço de ônibus na cidade é excelente.

serviço

nombre masculino (como criado, empregado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Su servicio en la casa ha durado cuatro años.
O serviço dela na casa durou quatro anos.

serviço

nombre masculino (emprego)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Él se retiró después de veinte años de servicio a la compañía.
Ele se aposentou depois de 20 anos de serviço na empresa.

serviço

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La nueva guardería infantil prestará un servicio muy necesario a los padres que trabajan.
A nova creche oferecerá serviço bastante necessário para os pais que trabalham fora.

atendimento

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
En este restaurante el servicio fue rápido y eficiente.
O atendimento neste restaurante foi rápido e eficiente.

atendimento

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los estadounidenses se enojaron al descubrir un cargo por servicio en el restaurante.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Os americanos não ficaram felizes ao descobrir que o atendimento fora incluído na conta naquele restaurante.

serviço

(louça)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Compramos un servicio para seis personas. Los platos son hermosos.
Compramos aparelho para seis. Os pratos são lindos.

serviço

nombre masculino (de utilidades)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le cortaron el servicio telefónico porque no había pagado su cuenta.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A empresa telefônica cortou o serviço porque ele não havia pago a conta.

serviço

(departamento governamental)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Esta organización es parte del servicio gubernamental de información médica.
Esta organização é parte do serviço de informações médicas do governo.

cerimônia

(religión) (religiosa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El servicio duró 50 minutos el domingo en la mañana.
A cerimônia durou 50 minutos no domingo de manhã.

banheiro

(BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He bebido tanta agua que necesito ir al baño urgentemente.
Eu bebi tanta água que realmente preciso de ir à casa de banho.

comodidade

(característica, comodidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mi pueblo natal tiene muy pocos servicios para turistas.

capacidade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El editor de imágenes ofrece el servicio de crear diapositivas.
Esse editor de imagem tem a capacidade de criar slideshows.

pequeno destacamento

nombre masculino (militar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Su servicio asignado era limpiar las letrinas.
Seu pequeno destacamento era responsável pela limpeza dos banheiros.

alistamento

nombre masculino (en el ejército) (militar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El soldado firmó por otros 5 años de servicio.

banheiro

(BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El baño está al final del pasillo, la tercera puerta a tu izquierda.

banheiro

(BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
¿Podría indicarme dónde está el baño?
Você pode me direcionar aos banheiros?

daemon

(informática) (anglicismo, informática)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mira en tu administrador de tareas si hay un demonio en ejecución.

banheiro

(BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Discúlpame un momento, voy al tocador.

sentinela

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El soldado estaba feliz de haber llegado al final de su guardia nocturna.

WC

(estrangeirismo)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de servicio em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de servicio

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.