O que significa shutdown em Inglês?

Qual é o significado da palavra shutdown em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shutdown em Inglês.

A palavra shutdown em Inglês significa paralisação, paralisia, paragem, fechamento, fechar, encerrar, desligar, desligar, desligar, desligar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra shutdown

paralisação

noun (turning off)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The shutdown on this computer takes ages.

paralisia, paragem

noun (emotional state) (figurado: emocional)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Hannah couldn't cope with any more bad news and went into shutdown.

fechamento

noun (closing of business) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The shutdown of the factory left a lot of people unemployed.

fechar

phrasal verb, transitive, separable (close: business operation)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I plan to shut down the business next month.
Planejo fechar a empresa no mês que vem.

encerrar

phrasal verb, intransitive (cease to operate) (parar de operar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Many shops have shut down due to the economic crisis.

desligar

phrasal verb, intransitive (switch off a computer, machine, etc.)

My work wasn't saved because I didn't shut down properly.
Meu trabalho não foi salvo porque não desliguei corretamente.

desligar

phrasal verb, transitive, separable (switch off: a machine, engine)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

desligar

phrasal verb, transitive, separable (switch off: a computer) (computador)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
To shut down your computer properly, do not simply use the power switch.

desligar

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (refuse to listen)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ed shuts down any time I try to talk to him about our money problems.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shutdown em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.