O que significa spout em Inglês?

Qual é o significado da palavra spout em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spout em Inglês.

A palavra spout em Inglês significa bico, calha, jorrar, borrifo, jorro, , jorrar, cuspir, drenagem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra spout

bico

noun (mouth of a jug or kettle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ellen tipped the jug so that the milk ran out of the spout.
Ellen inclinou o jarro para que o leite saísse pelo bico.

calha

noun (tube for pouring) (cano para escoamento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Water ran out of the spout of the watering can and onto the flowerbeds.
A água saiu da calha para o cano de irrigação e para a cama de flores.

jorrar

intransitive verb (flow, spurt)

Water spouted from the burst pipe.
A água jorrava pelo cano quebrado.

borrifo

noun (vapour from whale's blowhole)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The whale's spout rose high into the air.
O borrifo da baleia subiu alto no ar.

jorro

noun (jet of water)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
When the fountain was turned on a spout of water burst out.
Quando a fonte foi ligada, um jorro de água saiu.

intransitive verb (figurative, informal (talk)

The politician was spouting on the podium.

jorrar

transitive verb (spurt: a jet of water)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The hosepipe spouted water.
A mangueira jorrava água.

cuspir

transitive verb (figurative, informal (talk: nonsense, etc.) (figurado, informal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Jeremy's spouting nonsense again.
Jeremy está cuspindo bobagens novamente.

drenagem

noun (drain pipe) (cano de drenagem)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spout em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.