Ce înseamnă aid în Engleză?

Care este sensul cuvântului aid în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aid în Engleză.

Cuvântul aid din Engleză înseamnă ajutor, ajutor, a ajuta, a susține pe cineva în, a fi complice, voluntar în scopuri caritabile, plasture, plasture, a veni în ajutorul cuiva, ajutor financiar, prim ajutor, de prim ajutor, trusă de prim ajutor, ajutor din străinătate, a dona, aparat auditiv, audiolog, în ajutorul, asistență juridică, asistență juridică, ajutor mutual, ajutor guvernamental. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului aid

ajutor

noun (help)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
When she was sick, Linda asked her neighbors for aid.
Când a fost bolnavă, Linda le-a cerut ajutorul vecinilor săi.

ajutor

noun (medical assistance or treatment)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
When the patient collapsed, the nurse rushed to his aid.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Am apreciat foarte mult ajutorul oferit de doctorul meu de familie.

a ajuta

transitive verb (help)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
It's important to aid friends when they are in need.
Este important să îți ajuți prietenii când au nevoie.

a susține pe cineva în

verbal expression (help)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Rosa aided her brother in starting his business. Her parents' financial contribution aided Joy in buying the house.
Rosa l-a susținut pe fratele său în punerea bazelor afacerii sale.

a fi complice

transitive verb (be an accomplice to)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
This type of crime will no longer be tolerated and those guilty and those who aid and abet them will face the full force of the law.

voluntar în scopuri caritabile

noun (person who works for charity)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Their government sends a lot of aid workers to foreign countries following natural disasters.

plasture

noun (® (brand of sticking plaster)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

plasture

noun (figurative (superficial solution) (figurat)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
This solution is just a band-aid; it will do nothing to solve the real problem.

a veni în ajutorul cuiva

transitive verb (offer to help)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
The paramedics will come to the aid of anyone who is injured.

ajutor financiar

noun (monetary support)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The college's Financial Aid Office deals not only with need-based grants, but also merit-based scholarships.

prim ajutor

noun (emergency medical help)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
All of our pool attendants are trained in first aid.

de prim ajutor

noun as adjective (relating to emergency medical help)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The Red Cross teaches a first-aid course that is highly regarded. It's a good idea to take a first aid kit with you when you go camping.

trusă de prim ajutor

noun (emergency medical set)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Motorists should carry a first-aid kit in their cars.

ajutor din străinătate

noun (assistance given to another nation)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Many poor countries rely on foreign aid to provide their people with even the most basic services.

a dona

verbal expression (provide charity)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Some criminals ease their conscience by giving aid to the poor.

aparat auditiv

noun (device worn by the hard of hearing)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She's growing deaf, but refuses to wear a hearing aid.

audiolog

noun (expert in devices for the hard of hearing)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

în ajutorul

adverb (for the benefit of: [sb])

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
I'm collecting money in aid of my favourite charity.

asistență juridică

noun (service of a lawyer)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This is a complicated matter, so I would advise you to seek legal aid.

asistență juridică

noun (free or subsidized legal assistance)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The migrant worker's family received pro bono assistance from legal aid attorneys.

ajutor mutual

noun (reciprocal help, assisting one another)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

ajutor guvernamental

noun (financial support by government)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She didn't work when she went to school: she received state aid.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aid în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu aid

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.