Ce înseamnă east în Engleză?

Care este sensul cuvântului east în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați east în Engleză.

Cuvântul east din Engleză înseamnă est, Orient, înspre est, la est de, dinspre est, la est de, Asia de Est, est-german, est-german, est-indian, est-indian, Indiile de Est, vânt din est, est sud est, est sud est, Orientul îndepărtat, Orientul mijlociu, Orientul Mijlociu, Orientul apropiat, nord-est, nord-est, nord-est, nord-est, nord-est, sud-est, sud-est, sud-estic, sud-estic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului east

est

noun (direction, compass point) (punct cardinal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The sun rises in the east.
Soarele răsare în est.

Orient

noun (dated (East Asia) (regiune geografică)

Have you ever been to China or anywhere else in the East?
Ai fost vreodată în China sau oriunde altundeva în Orient?

înspre est

adverb (to the east)

You need to drive three miles east to get there.
Trebuie să conduci cam trei mile înspre est ca să ajungi acolo.

la est de

(in an easterly direction from [sth])

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
Great Britain is east of Ireland.

dinspre est

adjective (of the east)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The east wind is usually quite cold.
Vântul dinspre est e de obicei destul de rece.

la est de

adverb (direction from there)

The rich people live east of the river.
Bogătașii locuiesc la est de râu.

Asia de Est

noun (countries of the Far East)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Marco Polo was the first famous European to visit East Asia.

est-german

noun (historical (person from former East Germany)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

est-german

adjective (historical (of or from former East Germany)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Berlin was the East German capital.

est-indian

adjective (Indonesian: of the East Indies)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

est-indian

adjective (of or from eastern India)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Indiile de Est

plural noun (historical (southeast Asia)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

vânt din est

noun (wind from the east)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

est sud est

noun (written, initialism (east-southeast)

Winds will be out of the ESE tonight.

est sud est

adverb (written, initialism (in an east-southeastly direction)

The boat traveled ESE from Canada to northwest Africa.

Orientul îndepărtat

noun (eastern Asia)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Traders brought valuable spices to Europe from the Far East.

Orientul mijlociu

noun (eastern Mediterranean region)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Yemen is the poorest country in the Middle East.

Orientul Mijlociu

noun as adjective (relating to the Middle East)

(substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.)
They were arguing about the country's Middle East policy.

Orientul apropiat

noun (dated (Middle Eastern region)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

nord-est

noun (north-eastern region)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
In the northeast there are hundreds of butterfly species.

nord-est

noun (compass point: NE)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
The compass pointed to the northeast, toward the river.

nord-est

adjective (in, of the northeast)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
We have a seaside holiday cottage on the north-east coast.

nord-est

adjective (coming from the north east)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
This north-east wind is bitterly cold.

nord-est

adjective (going towards the northeast)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
The boat was on a north-east heading when it collided with the tanker.

sud-est

noun (south-eastern region)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Florida is in the south east of the United States.

sud-est

noun (compass point: SE)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The antique compass has a tiny emerald at southeast, and a sapphire at northeast.

sud-estic

adjective (coming from the southeast)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

sud-estic

adjective (in, of the southeast)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The tourists were eager to taste some southeast cuisine.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui east în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu east

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.