Ce înseamnă moment în Engleză?

Care este sensul cuvântului moment în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați moment în Engleză.

Cuvântul moment din Engleză înseamnă moment, pe moment, în prezent, moment, importanță, însemnătate, reușită, izbândă, moment, moment, oricând, în orice moment, în orice clipă, în acel moment, pe moment, în momentul de față, în momentul de față, moment critic, moment de glorie, moment decisiv / hotărâtor, pentru o clipă, deocamdată, din acel moment, din acest moment, într-o clipă, momentul adevărului, momentul adevărului, fără preaviz, sub un impuls de moment. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului moment

moment

noun (point in time)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Where were you at the moment that you heard that Kennedy had been shot?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. În clipa când a auzit vestea, a fugit să-i spună soțului.

pe moment, în prezent

noun (present time)

I am not available at the moment; please call back later.
Nu sunt disponibil pe moment. Te rog sună mai târziu.

moment

noun (short period of time) (perioadă scurtă de timp)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I was only in there for a moment, leaving the shop a few seconds after going in.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. N-a stat decât o clipită și s-a grăbit să plece.

importanță, însemnătate

noun (uncountable, formal (importance)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This new building is of great moment, and will change people's ideas about design.

reușită, izbândă

noun (time of excellence)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
His greatest moment was when he organized the charity for the homeless.

moment

noun (physics: motion producing tendency) (fizică)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

moment

noun (mathematics: shape of points) (fizică)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

oricând

adverb (informal (without warning)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
The old house looked like it could collapse any minute. Bill should arrive any moment to give us a ride to the airport.

în orice moment, în orice clipă

expression (without warning)

The city is built across a fault line, so an earthquake could strike at any minute.

în acel moment

adverb (at a specified instant in the past)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
At that moment I realized that she truly loved me.

pe moment

adverb (now)

I'm busy at the moment, but we can talk later.

în momentul de față

expression (now)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I am having my lunch at this moment.

în momentul de față

expression (now, at present)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I am not studying English at this moment in time.

moment critic

noun (vitally important point in time)

The referee's decision to award a penalty was a critical moment in the game.

moment de glorie

noun (most glorious moment)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Receiving his eighth gold medal was the crowning moment of his life.

moment decisiv / hotărâtor

noun (moment of crucial importance)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
We have reached the decisive moment in the peace talks.

pentru o clipă

adverb (for a very short time)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I almost believed you for a moment then!

deocamdată

adverb (for now)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Well, I think we're OK for the moment.

din acel moment

adverb (starting from that point)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
She kissed him, and from that moment on he knew she would some day be his wife.

din acest moment

expression (starting from this point)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
From this moment on I will think before I act.

într-o clipă

adverb (a short while from now)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Just wait a second, I'll be there in a moment.

momentul adevărului

noun (revelation)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I had a moment of truth when I realised he had been deceiving me.

momentul adevărului

noun (when [sth] is shown to be success or failure)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Now is the moment of truth when we will find out whether this aeroplane will fly or not.

fără preaviz

adverb (with little warning)

Her appointment was cancelled on short notice. I'm sorry to ask you on such short notice, but I only found out about this yesterday.

sub un impuls de moment

expression (spontaneously)

We decided to go to Las Vegas on the spur of the moment.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui moment în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu moment

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.