Ce înseamnă mine în Engleză?

Care este sensul cuvântului mine în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mine în Engleză.

Cuvântul mine din Engleză înseamnă al meu, a mea, ai mei, ale mele, al meu, mină, a extrage, mină, mină, a mina, a excava, a practica mineritul, a mina, a analiza, a studia, mină de cărbuni, mină de cupru, mină de diamante, prieten de al meu, mină de aur, deminare, sursă de informații, operațiuni de deminare, câmp de mine, teren minat, mină de sare, mină de argint, mină de sulf, Plăcerea e de partea mea. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului mine

al meu, a mea, ai mei, ale mele

pronoun (belonging to me)

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)
That hat is mine.
Pălăria este a mea.

al meu

pronoun (the one belonging to me)

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)
Mine is the blue one.
Al meu este cel albastru.

mină

noun (excavation)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The diamond mine was controlled by the rebels.
Mina de diamante era sub controlul rebelilor.

a extrage

transitive verb (extract)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
They mined gold from that mountain.
Au extras aur din acel munte.

mină

noun (figurative (abundant supply)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The website was a mine of information.
Site-ul web era o mină de informații.

mină

noun (explosive device) (armă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hiking is prohibited here because of the risk of stepping on a buried mine.

a mina, a excava

intransitive verb (dig, excavate)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
They mined until the mountain had no more ore to give.

a practica mineritul

(dig to find [sth])

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
People have been mining for gold here for over one hundred years.

a mina

transitive verb (plant explosive mines)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The army mined the whole field.

a analiza, a studia

transitive verb (data: analyse)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
They mined the data, looking for buying patterns.

mină de cărbuni

noun (pit where coal is extracted)

My uncle used to work in a coal mine.

mină de cupru

noun (where copper is extracted)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The copper mine produced 1.245 million tons of copper last year.

mină de diamante

noun (where diamonds come from)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There are a lot of diamond mines in South Africa.

prieten de al meu

noun (person: known, trusted)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Pierre is a good friend of mine.

mină de aur

noun (where gold is mined)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The Kromdraai was one of the first gold mines in South Africa.

deminare

noun (removal of explosive devices)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mine clearance in the central region of the country is a high priority.

sursă de informații

noun (source of great knowledge)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The Internet is a mine of information, some good and some totally incorrect.

operațiuni de deminare

plural noun (removal of explosive devices)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
The company's mine-clearing operations destroyed the beautiful landscape.

câmp de mine

noun (area full of explosives)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He lost his leg in the war, when his platoon strayed into a minefield.

teren minat

noun (figurative (sensitive subject or situation)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Don't discuss religion with them; it's a mine field!

mină de sare

noun (place where salt is extracted)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The salt mine outside of town supplies enough salt for the whole state. They sent me to the salt mines.

mină de argint

noun (where silver is extracted)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The silver mine is situated in the south-west of Honshu Island.

mină de sulf

noun (site where sulfur is excavated)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The sulfur mine was opened in 1968.

Plăcerea e de partea mea

expression (formal (You're welcome.)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
"Thank you for cooking us such a wonderful dinner." "The pleasure is all mine."

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mine în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.